Tea For Two - Bleach

As a child, I play in the sandbox

As a child, we could be friends

Now that we have grown older

That’s come to a bitter end

Trucks and horses, replaced by guns

Ethnic hatred replaces the fun

We go on fighting and murdering brothers

But the greatest gift is love

An eye for an eye

A tooth for a tooth, or a cup of tea for two

An eye for an eye, a tooth for a tooth

Or a cup of tea for two

So again we relive the story

The same old story man after man

And we think we’re just so wise

Then why can’t we get back to the sand

And we search for more

Never finding much

Believe like a child believes in love

Бала кезінде мен құмсалғышта ойнаймын

Бала кезімізде дос болатынбыз

Енді біз есейдік

Бұл ащы аяғына келеді

Жүк көліктері мен жылқылар зеңбірекпен ауыстырылды

Көңілдің орнын этникалық өшпенділік басты

Біз бауырластармен күресіп, өлтіреміз

Бірақ ең үлкен сыйлық  махаббат

Көзге көз

Тіске арналған тіс, немесе екіге арналған бір кесе шай

Көзге көз, тіске тіс

Немесе екі кесе шай

Сонымен, біз тағы да оқиғаны арамыз

Адамнан кейін баяғы ескі әңгіме

Біз өзімізді өте дана деп санаймыз

Онда неге біз құмға орала алмаймыз?

Және біз көбірек іздейміз

Ешқашан көп таппайды

Баланың махаббатқа сенетіні сияқты сен де