Carmilla - Blastema

coprirò i resti di questo massacro che sa di me e di te

ancora un altro dubbio e saprò

come si sente chi assalta i confini di dio

di me e di te

di te…

oggi da qui non scapperai

poi se puoi dimentica

ma oggi da qui non te ne andrai

senza avermi dato la rivincita

solo un altro dubbio

ancora un altro dubbio

solo un altro dubbio non ho altro da perdere

ammesso che il dubbio sia mio di me o di te

di te…

oggi da qui

non scapperai

poi se puoi dimentica

ma oggi da qui

non te ne andrai

senza vermi dato la rivincita

sorpresa, la luce s'è accesa e tu non sei più

sorpresa, val bene l’attesa se non sei più

sorpresa, gradita ed attesa riaverti qui

(Grazie a El Diablo Loco per questo testo)

Мен сізді де, мені де мазалайтын осы қырғынның қалдықтарын жасырамын

тағы бір күмән мен білемін

Құдайдың шекарасын қалай мазалайтын адам

Менен және сізден

сенен…

бүгін бұл жерден қашпайсың

егер  ұмыта алсаңыз

бірақ бүгін сен бұл жерден кетпейсің

маған кек  бермей

тағы бір күмән

тағы бір күмән

тағы бір күмәнім, менің жоғалтатын ештеңем жоқ

Мені немесе сізді күмән менікі болса

сенен…

бүгін осы жерден

сен қашпайсың

егер  ұмыта алсаңыз

бірақ бүгін осы жерден 

кетпейсіз

кек берілген құрттарсыз

таң қалдым, жарық жанды, сен кеттің

таңқаларлық, егер сіз бұдан былай бұл жерде болмасаңыз, күтуге тұрарлық

тосынсый, қош келдіңіз және сізді осында қайтаруды күтті

(Осы сөздер үшін El Diablo Loco-ға рахмет)