С переводом

Georgia Power - Blanco Brown

Альбом

Honeysuckle & Lightning Bugs

Год

2019

Язык

`Ағылшын`

Длительность

223370

Төменде әннің мәтіні берілген Georgia Power , суретші - Blanco Brown аудармасымен

Ән мәтіні Georgia Power "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Georgia Power

Blanco Brown

Оригинальный текст

No, I can’t stay

I gotta hit the road

Sometime life teach you a lesson

That makes you cold (Cold!)

Hell, I gave her everything, even down to my last sin

And she just took my heart and ran away with it

She gave me life (Life!)

And told me everything would be perfect

But it ain’t right (Right!)

Don’t even know if it was worth it

You gotta strap up your boots, get your feelings aligned

Yeah, I’ll be alright, yeah, I’ll be alright

Gotta get in your mood, thank God I’m alive

Yeah, I’ll be alright, yeah, I’ll be alright

Eeny, meeny, meeny, meeny, miny, moe

I’ll never, ever, ever let her take my soul

Eeny, meeny, meeny, meeny, miny, moe

Don’t aim too high, don’t shoot too low

Eeny, meeny, meeny, meeny, miny, moe

Everything that live gon' grow

Gotta get it while we’re on the go

Bless the hearts that try to take my soul

Now, I can’t wait (What?)

I gotta make a move (Move!)

Sometimes you find yourself in places

That makes you cross

Hell, I gave her everything, even down to my last sin, yeah

She paired up with Satan and they became the best of friends

She fed me life

And told me everything would be perfect

But it ain’t right

Don’t even know if it was worth it

Eeny, meeny, meeny, meeny, miny, moe

Said you jumped on a plane, but you jumped the broom

Well, you left your feelings with the honeymoon

Yeah, you left your feelings with the honeymoon

Eeny, meeny, meeny, meeny, miny, moe

Said you dropped your feelings when you left her cold

She was playin' with your heart, tryna get your gold

Playin' with your heart, tryna get your gold

You gotta strap up your boots, get your feelings aligned

Yeah, I’ll be alright, yeah, I’ll be alright

Gotta get in your mood, thank God I’m alive

Yeah, I’ll be alright, yeah, I’ll be alright

Eeny, meeny, meeny, meeny, miny, moe

I’ll never, ever, ever let her take my soul

Eeny, meeny, meeny, meeny, miny, moe

Don’t aim too high, don’t shoot too low

Eeny, meeny, meeny, meeny, miny, moe

Everything that live gon' grow

Gotta get it while we’re on the go

Bless the hearts that try to take my soul

Sometimes you find yourself alone, and

You need someone by your side, but

They’re just not the right one

So you gotta move on, and live life

You gotta strap up your boots, get your feelings aligned

Yeah, I’ll be alright, yeah, I’ll be alright

Gotta get in your mood, thank God I’m alive

Yeah, I’ll be alright, yeah, I’ll be alright

Woo, woo

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Перевод песни

Жоқ, қалай алмаймын

Мен жолға шығуым керек

Кейде өмір саған сабақ береді

Бұл сізді суық етеді (Суық!)

Тозақ, мен оған барын бердім, тіпті соңғы күнәм ке дейін

Ол менің жүрегімді алып, онымен қашып кетті

Ол маған өмір берді (Өмір!)

Маған бәрі жақсы болар еді

Бірақ дұрыс емес (Дұрыс!)

Оның тұрғанын білмеймін

Сіз етіктеріңізді байлап, сезімдеріңізді реттеп алуыңыз керек

Иә, жақсы боламын, иә, жақсы боламын

Көңіл-күйіңізге түсіп, Құдайға шүкір, мен тірімін

Иә, жақсы боламын, иә, жақсы боламын

Енді, мейлі, мейірім, мейірім, мини, мое

Мен ешқашан ешқашан оның жанымды қабылдаған емеспін

Енді, мейлі, мейірім, мейірім, мини, мое

Тым жоғары мақсат етпеңіз, тым төмен атпаңыз

Енді, мейлі, мейірім, мейірім, мини, мое

Өмір сүретіндердің бәрі өседі

Оны біз жолда жүргенде алуымыз керек

Менің жанымды алуға тырысқан жүректерге батасын бер

Енді мен күте алмаймын (Не?)

Мен қозғалуым керек (жылжыту!)

Кейде өзіңізді бір жерде өзіңізді өзіңізді өзіңізді өзіңізді өзіңізді өзіңізді өзіңізді өзіңізді өзіңізді өзіңізді өзіңізді өзіңізді өзіңізді өзіңізді өзіңізді өзіңізді өзіңізді табасыз

Бұл сізді кесіп өтуге мәжбүр етеді

Тозақ, мен оған бәрін бердім, тіпті соңғы күнәма дейін, иә

Ол Шайтанмен жұптасып ең иборат дос |

Ол маған өмір сыйлады

Маған бәрі жақсы болар еді

Бірақ дұрыс емес

Оның тұрғанын білмеймін

Енді, мейлі, мейірім, мейірім, мини, мое

Ұшаққа секірдіңіз, бірақ сыпырғыштан секірдіңіз деді

Ал, сіз бал айымен сезімдеріңізді қалдырдыңыз

Иә, сіз өз сезімдеріңізді бал айымен қалдырдыңыз

Енді, мейлі, мейірім, мейірім, мини, мое