Төменде әннің мәтіні берілген Sunshine , суретші - Blanca аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blanca
When life is hard
And I’m feeling low
You are always there, no matter where I go
Your perfect love
Is shining down
Yeah, it’s everywhere, I feel You all around
When I see the sky lookin' like rain
You take the clouds and push them all away
Bringing me a brighter day
‘Cause You are my sunshine, sunshine
And You make it alright, alright
Whatever it is I’m going through
I’ll be okay ‘cause I’ve got You
You
You’re high above
But still so close
You light up the world however the wind blows
Do You know
How much I need You
Words just can’t explain Your love, it’s everything
You make me happy when skies are grey
All of my worries fade away with You
Yeah, that’s just what You do
And You make me happy when skies are grey
I have a joy that’s here to stay, it’s true
Yeah, that’s just what You do
‘Cause You are my sunshine
Lord, You make it alright
Өмір қиын кезде
Ал мен өзімді төмен сезінемін
Мен қайда барсам да, сіз әрқашан сол жердесіз
Сіздің тамаша махаббатыңыз
Жарқырап тұр
Иә, бұл барлық жерде, мен сені айналамда сезінемін
Мен аспанның жаңбыр сияқты көрінетінін көргенде
Сіз бұлттарды алып, барлығын итеріп жібересіз
Маған жарқын күн Маған |
'Себебі сен менің күнімсің, шуағымсың
Сіз оны жақсы жасайсыз, жарайды
Қандай жағдай болса да мен бастан өткеремін
Мен жақсы боламын, өйткені менде сені бар
Сіз
Сіз жоғарыдасыз
Бірақ әлі де жақын
Жел соқса да әлемді жарықтандырасыз
Сен білесің бе
Сіз маған қаншалықты қажетсіз
Сенің махаббатыңды сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес, бұл бәрі
Аспан сұр болған кезде сен мені қуантасың
Менің бар уайымым Сізбен бірге жойылады
Иә, бұл сіз жасайтын нәрсе
Аспан сұр болған кезде сен мені қуантасың
Менде болу үшін қуаныш бар, ол рас
Иә, бұл сіз жасайтын нәрсе
'Себебі сен менің күн шуағымсың
Мырза, сіз бәрін түзетесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз