
Төменде әннің мәтіні берілген Vacation Day , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Some people are just dicks, there’s no denying it.
But if you cheat in games, you’re just a fucking lying prick.
There’s an authority and you are undermining it.
The majority is decent, but you’re a crying bitch.
If you just cheat, cause you «Wanna have fun too»
And you don’t have the time to go through the grind too.
Then you’re just lazy, with your selfish little world view.
All the other people in this game have had to learn too.
But you, well, you just get that little soft aim
To help you destroy everyone in every comp game.
You go into leagues, you think you are so clever
And then cheat for money, now that’s on a whole another level.
You are not a little rebel, you are just really sad,
You can’t deal with the fact that you’re prolly really bad.
But, that’s not an excuse, it’s just a disgrace.
You are fake, and you’re due for some Vacation Days, haha!
Hey, hey, it’s Vacation Day!
You can blame your dog while we all play today, so
Hey, sing it, it’s Vacation Day!
I guess it’s over now with all your blatant plays, come on.
Hey, hey, Vacation Day!
I got this VAC ban but my friend played today, hah.
Hey, hey, Vacation Day!
See you never again, never again!
Some people are just dumb, what could we do.
But that some people are as dumb as you is kinda new,
Cause we cheered for your teams and some cheered for you too.
Now we feel like some fools, cause we cheered for some tools.
It’s like you screwed all us over, the people that give views,
The people that take time to support the things you do,
And the plays we thought were cool, now make us feel uneasy
Just because some of you thought there’s some easy gains in cheating.
You were eating out of the hand that you sawed off with a small saw,
And now you’re expecting us all to let you draw the long straw.
But nah bro, it’s over, your decisions have been made.
If I see one of you on stream again I fucking zap away.
You don’t deserve to getting paid for the things that we all love
And corrupting them with hacks and then think that you’re above.
I just hope that good people in the scene won’t break away,
And let’s face it, you really deserved your Vacation Days.
Hey, hey, it’s Vacation Day!
You can blame your dog while we all play today, so
Hey, sing it, it’s Vacation Day!
I guess it’s over now with all your blatant plays, so,
Hey, hey, Vacation Day!
I got this VAC ban but my friend played today, hah.
Hey, hey, Vacation Day!
See you never again, never again!
Now, let’s be calm for the last part,
Let’s all start with a fresh start.
What happened, has happened but it’s just an exception,
And we can’t let them take us apart, so let’s make it a lesson.
It’s just a fact that there are cheaters, but not everyone’s one,
Some of these people have dedicated their life and their fun.
And we can’t start a witch hunt, cause they banned some fools.
Just remember if you cheat we won’t stand by you.
Some people are just passionate, you gotta know that.
Some people like fair play, nothing below that.
So if you are pro, try at least to be decent,
There’s kids that watch esports and maybe you’re the reason.
So, if you’re cheating they may think that’s ok,
So you as a role model now have fucking failed.
And if you think that’s ok, cause it’s not your job to raise them
Then you’re right, but maybe your mindset isn’t amazing.
You should try to be the good guy, try to be modest,
Try to be honest if you fucked up the smallest.
Look at Pasha, he’s not flawless, but he’s the fucking man,
If he ever gets a VAC ban, I’ll eat my fucking hat.
As you can see I get mad, easily at someone cheating.
I just don’t understand what these people must be feeling.
This got dark quick, I prolly should have played today.
Well, at least I’m not on any Vacation, yay!
Hey, hey, it’s Vacation Day!
You can blame your dog while we all play today, so
Hey, sing it, it’s Vacation Day!
I guess it’s over now with all your blatant plays, (so),
Hey, hey, Vacation Day!
I got this VAC ban but my friend played today, hah.
Hey, hey, Vacation Day!
See you never again, never again!
Кейбір адамдар жай ғана ақымақ, оны жоққа шығаруға болмайды.
Бірақ егер сіз ойындарды алсаңыз, сіз жай ғана өтірік айтасыз.
Билік бар және сіз оған нұқсан келтіресіз.
Көпшілік әдепті, бірақ сен жылап тұрған қаншықсың.
Егер сіз жай алдап жатсаңыз, сізге «Сонымен бірге көңіл көтергіңіз келеді»
Сізде де ұнтақтауға уақыт жоқ.
Сонда сіз өзімшіл кішкентай дүние көзқарасыңызбен жалқаусыз.
Бұл ойдағы барлық адамдар да үйренуге тура келді.
Бірақ сіз, жақсы, сіз жай ғана жұмсақ мақсат аласыз
Әр компроси барлығын әрбір ойынға жоюға көмектесу үшін.
Сіз лигаларға кіресіз, сіз соншалықты ақылды деп ойлайсыз
Содан кейін ақша үшін алдау, енді бұл қу содан алда алда
Сіз кішкентай бүлікші емессіз, сіз шынымен қайғылысыз,
Сіз шынымен жаман екеніңізді жеңе алмайсыз.
Бірақ, бұл ақтау емес, жай ғана масқара.
Сіз жалғансыз және сіз демалыс күндеріне барасыз, хаха!
Эй, эй, бұл демалыс күні!
Бүгін бәріміз ойнап жатқанда, итіңізді кінәлай аласыз
Әй, ән айт, бұл демалыс күні!
Менің ойымша, бұл сіздің барлық ашық ойындарыңызбен аяқталды, келіңіз.
Эй, эй, демалыс күні!
Мен бұл VAC тыйымын алдым, бірақ менің досым бүгін ойнады, хах.
Эй, эй, демалыс күні!
Енді ешқашан, енді ешқашан кездесеміз!
Кейбір адамдар мылқау, біз не істей аламыз.
Бірақ кейбір адамдардың сіз сияқты мылқау екені жаңалық,
Себебі біз командаларыңызды қолдадық, ал кейбіреулері сізді де қолдады.
Қазір өзімізді ақымақ сияқты сезінеміз, себебі біз кейбір құралдарды сұрадық.
Сіз бәрімізді, пікір білдіретін адамдарды,
Сіз істеп жатқан істеріңізді қолдау үшін уақыт алатын адамдар,
Біз керемет деп ойлаған пьесалар енді бізді алаңдатады
Кейбіреулеріңіз алдаудан оңай пайда бар деп ойлағандықтан.
Кішкентай арамен кесіп алған қолыңды жеп жаттың,
Енді сіз барлығымыз ұзын сабан салу ұзын сабанды тартуға рұқсат беруімізді күтесіз.
Бірақ, аға, бітті, сіздің шешімдеріңіз қабылданды.
Егер мен сіздердің біреуіңізден тағы біреуін көрсем, қайтадан запырды.
Сіз бәріміз жақсы көретін нәрселер үшін төлем алуға лайықсыз
Оларды бұзумен, содан кейін сіз жоғарыда екеніңізді ойлаңыз.
Сахнадағы жақсы адамдар ажырап кетпесе екен деп үміттенемін,
Шынымен де, сіз демалыс күндеріңізге лайықсыз.
Эй, эй, бұл демалыс күні!
Бүгін бәріміз ойнап жатқанда, итіңізді кінәлай аласыз
Әй, ән айт, бұл демалыс күні!
Менің ойымша, бұл сіздің барлық ашық ойындарыңызбен аяқталды, сондықтан,
Эй, эй, демалыс күні!
Мен бұл VAC тыйымын алдым, бірақ менің досым бүгін ойнады, хах.
Эй, эй, демалыс күні!
Енді ешқашан, енді ешқашан кездесеміз!
Енді соңғы бөлігінде сабырлы болайық,
Барлығын жаңадан бастайық.
Не болды, болды, бірақ бұл жай ғана ерекшелік,
Біз оларды бізге бөліп алуға жол бере алмаймыз, сондықтан оны сабақ берейік.
Алаяқтар бар екені шындық, бірақ барлығында бірдей емес.
Бұл адамдардың кейбіреулері өмірі мен қызықтарын арнаған.
Біз бақсыларды аулауды бастай алмаймыз, өйткені олар кейбір ақымақтарға тыйым салған.
Есіңізде болсын, егер сіз алдасаңыз, біз сізге тұрмаймыз.
Кейбір адамдар тек құмар, сіз мұны білуіңіз керек.
Кейбір адамдар әділ ойынды ұнатады, одан төмен ештеңе жоқ.
Сондықтан егер сіз болсаңыз,, ең болмағанда, лайықты болуға тырысыңыз,
Киберспортты көретін балалар бар, мүмкін сен себепкер шығарсың.
Сонымен, алдап жатсаңыз, олар мұны дұрыс деп ойлауы мүмкін.
Осылайша үлгі үлгі ретінде сіз мәселен сәтсіз аяқталды.
Ал егер бұл дұрыс деп ойласаңыз, оларды өсіру сіздің міндетіңіз емес
Сонда сіз дұрыссыз, бірақ сіздің ойыңыз таңқаларлық емес шығар.
Сіз жақсы жігіт болуға тырысуыңыз керек, қарапайым болуға тырысыңыз,
Кішкентайын ренжіткен болсаңыз, шыншыл болуға тырысыңыз.
Пашаға қараңызшы, ол мінсіз емес, бірақ ол бәлен адам,
Егер ол VAC тыйымын алса, мен қалпағымды жеймін.
Көріп отырғаныңыздай, мен біреудің алдауына оңай ашуланамын.
Мен бұл адамдардың не сезетінін түсінбеймін.
Бұл тез қараңғы болды, мен бүгін ойнауым керек еді.
Кем дегенде, мен бірде-бір демалыста жоқпын, иә!
Эй, эй, бұл демалыс күні!
Бүгін бәріміз ойнап жатқанда, итіңізді кінәлай аласыз
Әй, ән айт, бұл демалыс күні!
Менің ойымша, бұл сіздің барлық ашық ойындарыңызбен аяқталды, (сондықтан),
Эй, эй, демалыс күні!
Мен бұл VAC тыйымын алдым, бірақ менің досым бүгін ойнады, хах.
Эй, эй, демалыс күні!
Енді ешқашан, енді ешқашан кездесеміз!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз