Dayz Go By -

I’m walking alone, I lost my friend

three months have passed, I don’t see an end

it is hard to survive, even harder alone

I feel no remorse and my heart feels like stone

I want to feel, but my brain says don’t

feelings make you weak if you’re out on your own

so no, I don’t really know where to go

there’s nowhere to be, nowhere feels like home

and now, I need food and ammo

watch every step and, watch every shadow

and, I need to keep up I can’t just stop now

I overwatch the town and see the shop is on lock-down

I count, 2, 3, 4, 5

bandits, the whole town looks occupied

suddenly, I hear guns firing

I look closer and see someone running and hiding

a guy came too close, that poor little bastard

he tries to run away, but those bandits are faster

they hit him.

shot him right in the back

one of them walks up to him and shoots him in the head

no mercy, no sympathy, they just drop others dead

and then loot them for every little thing they got left

Why, didn’t I react what have I become?

When in this world have I become so numb?

I could’ve saved him, but somehow I didn’t

I was never supposed to be so indifferent

desicions, that I’d never made in the past

I sit there, fuck, I should’ve saved that lad

no end in sight and the days go by

day by day, i’m asking why

months ago I was petrified

now I don’t even care if I’d be dead tonight

This is DayZ

I could’ve done something but now he is gone

that poor guys live ended and I am at fault,

I feel cold, and then there is rage

it’s too late for him but it’s not too late

to do good, and don’t let this happen again

finger on the trigger, this time I will and I can

I will kill their clan, and all the suffer they caused

all the pain, the scavenging and the bloodshed that was

so I, pull the trigger, hit one of them in the chest

another one runs away, while the others look stressed

would be best, if you’d all follow your little buddy

I predict that this here will get pretty ugly

I hit again, 3 left, oh I think they spot me

shot again, didn’t hit, oh, I’m getting sloppy

I stand up, another shot, now they’re aiming at me

back up into the forest, in a way they can see

when I’m out of sight, I head south in a sprint

they’re going west, they are not as clever as they might think

because that would be the best way to escape

but I’m not trying to get away

Then I stop.

Something hurts

I look left and my vision starts to blur

it’s the one that fled, I think I’m dying

I hear more shots, hm.

bad timing.

no end in sight and the days go by

day by day, i’m asking why

three months ago I was petrified

now I don’t even care if I’d be dead tonight

This is DayZ

so this, this might be my end.

finally I will get back to my friends

well I never really had a plan

I close my eyes and then I hear someone say

«Hey hey hey, get up, get up.

The bandits are coming»

I don’t unterstand, but it’s good to hear someone talk

and then I’m gone

no end in sight and the days go by

day by day, i’m asking why

months ago I was petrified

now I don’t even care if I’d be dead tonight

This is DayZ

Мен жалғыз келе жатырмын, досымды жоғалдым

үш ай өтті, мен соңын көрмеймін

Өмір сүру қиын, тіпті одан да көп қиынырақ

Өкінбеймін, жүрегім тас сияқты

Мен сезгім келеді, бірақ миым сезбеймін дейді

егер сіз өз бетіңізбен жүрсеңіз, сезім сізді әлсіретеді

сондықтан жоқ, мен қайда барарымды білмеймін

онда болатын жер жоқ, ешқайда үйдей сезілмейді

енді                                                                  |

әр қадамды бақылап, әр көлеңкені бақылаңыз

мен қазір тоқтау керек қазір тоқтай алмаймын

Мен қаланы асыра бағып, дүкеннің құлыпталғанын көремін

Мен санаймын, 2, 3, 4, 5

Қарақшылар, бүкіл қала басып алған сияқты

кенеттен мылтық атылғанын естідім

Мен жақынырақ қарасам, біреу жүгіріп, жасырынып жатыр

Бір жігіт тым жақын келді, әлгі бейшара бейбақ

ол қашуға  әрекеттенеді, бірақ бұл қарақшылар жылдамырақ

олар оны ұрды.

оның арқасынан атып жіберді

Олардың бірі оған қарай жүреді және оны басына атады

Мейірім де, жанашырлық та жоқ, олар басқаларды өлтіріп тастайды

сосын олардан қалған әрбір ұсақ-түйек үшін оларды талан-таражға салады

Неге, мен не болғаныма әрекет етпедім бе?

Мен бұл дүниеде қашан соншалықты жаман болдым?

Мен оны құтқара алар едім, бірақ болмадым

Мен ешқашан соншалықты бей-жай болмауым керек еді

Мен бұрын ешқашан жасамаған шешімдер

Мен отырмын, бля, мен ол баланы  құтқаруым керек еді

көзге көрінбейді және күндер өтіп жатыр

күн сайын себебін сұраймын

айлар бұрын мен қатты күйзелдім

Енді мен бүгін кешке өлсем де, маған бәрібір

Бұл DayZ

Мен бірдеңе істей алар едім, бірақ қазір ол жоқ

кедейлердің өмірі аяқталды және мен кінәлімін,

Мен тоңып қалдым, содан кейін ашуланшақтаймын

ол үшін тым кеш бірақ әлі де кеш емес

жақсылық жасау үшін және бұған қайта жібермеңіз

триггерге саусақты баңыз, бұл жолы боламын және боламын

Мен олардың руын және олар келтірген барлық азапты өлтіремін

барлық ауыртпалық, қоқыс жинау және қан төгу

сондықтан мен, триггерді басып, олардың біреуін кеудеге соқтым

біреуі қашып кетеді, ал басқалары күйзеліске ұшырайды

Кішкентай досыңыздың соңынан барсаңыз ең жақсы болар еді

Менің болжауымша, бұл жерде өте жағымсыз болады

Мен тағы да соқтым, 3 қалды, олар мені байқады деп ойлаймын

тағы да аттым, соқпады, әй, мен салбырап бара жатырмын

Мен тұрамын, тағы бір оқ, енді олар мені көздеп жатыр

олар көре алатындай етіп орманға қайта оралды

Мен көзден                                          спринт пен                                           |

олар батысқа бара жатыр, олар ойлағандай ақылды емес

себебі бұл қашудың ең жақсы жолы болар еді

бірақ мен қашып    тырыспаймын

Содан тоқтаймын.

Бірдеңе ауырып тұр

Мен солға қараймын және менің көруім бұлыңғыр бола бастайды

бұл қашып кеткен адам, мен өліп жатырмын деп ойлаймын

Мен көбірек атыс естимін, хм.

нашар уақыт.

көзге көрінбейді және күндер өтіп жатыр

күн сайын себебін сұраймын

Үш ай бұрын мен қатты күйзелдім

Енді мен бүгін кешке өлсем де, маған бәрібір

Бұл DayZ

сондықтан бұл менің соңым болуы мүмкін.

Соңында мен достарыма ораламын

Менде ешқашан жоспар болған емес

Мен көзімді жамамын, сосын біреудің деген сөзін естемін

«Эй, эй, тұр, тұр.

Қарақшылар келе жатыр»

Мен өзім жасырмаймын, бірақ біреудің сөйлескені жақсы

сосын мен кеттім

көзге көрінбейді және күндер өтіп жатыр

күн сайын себебін сұраймын

айлар бұрын мен қатты күйзелдім

Енді мен бүгін кешке өлсем де, маған бәрібір

Бұл DayZ