
Төменде әннің мәтіні берілген Mona Lisa , суретші - BLAIR аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BLAIR
I was Mona Lisa
And you made me abstract art
I was juggling
With my twenty arms
And some say those are my eyes
And some say they are my tears
And I say nothing at all
You’ll always hold a place in my heart
But loving you
It hurts so much
And some say that’s my smile
And some say it is my frown
And I sing my song
My eyes are my tears
My smile is my frown
My heart is my fears
My ups are my downs
Are my downs, yeah
Splattered on the canvas
I was always abstract art
I was born with twenty arms
And in my picture
You played no part
And loving you
It hurts so much
Мен Мона Лиза болдым
Ал сен мені абстрактілі өнерге айналдырдың
Мен жонглерлік болдым
Менің жиырма қолыммен
Ал кейбіреулер бұл менің көздерім дейді
Кейбіреулер бұл менің көз жасым дейді
Мен мүлдем ештеңе айтпаймын
Сіз әрқашан менің жүрегімде орын аласыз
Бірақ сені жақсы көру
Қатты ауырады
Кейбіреулер бұл менің күлімсіреуім дейді
Ал кейбіреулер бұл менің қабағым дейді
Ал мен өз әнімді айтамын
Менің көздерім көз жас көз көз көз көз көз көз көз жас көз
Менің күлімсім менің ме
Менің жүрегім - менің қорқынышым
Менің |
Менің құлдырауым, иә
Кенепте шашыранды
Мен әрқашан дерексіз өнер болдым
Мен жиырма қолмен туылдым
Ал менің суретімде
Сіз рөл ойнаған жоқсыз
Және сені жақсы көру
Қатты ауырады
BLAIR • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз