
Төменде әннің мәтіні берілген If I , суретші - blackwave. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
blackwave.
If I would’ve known how the world worked
I would’ve never grown up
If I would’ve known how time flies by
I would still be a child
I used to dream I’d spend my life being an astronaut
Exploring galaxies with the hope they’d learn me lot
No car no bike
But a shuttle on my parking spot
Hover above the clouds getting lost in my thoughts
Oh dreams oh dreams
Up with the stream I go
Getting close, get in those
Dreams oh dreams
Up with the team I go
Getting closer to get in all of those
And nothing will ever stop me from rocking this microphone
When I am on one
When it got me telling tales of what I’ve grown from
New stories, new places
As they follow me through my odyssey
And as far as i can see
The mood as good as it can be
Careless as a child and as wild as a fantasy
Swear I’d turn it all back like we all would if we could, right?
If I would’ve known how the world worked
I would’ve never grown up
If I would’ve known how time flies by
I would still be a child
Lately I’ve been gaining my first fans
At the same time losing some old friends
Yeah when shit hit the fan
Is you still a friend?
On the other hand
I still don’t give a damn honestly
Nothing goes according to my plan so why bother
She comes and goes like the tidal waves
She lays waste to the grave of my youth so I misbehave
I miss the brave years, the brave me
The flame we put out the day we grew old
So make me forget what you told
Untell what we sold as the truth:
«the deeper we fall the higher we can climb back up»
But is it you at the top?
Is it you?
If I would’ve known how the world worked
I would’ve never grown up
If I would’ve known how time flies by
I would still be a child
Мен әлемнің қалай жұмыс істейтінін білсем
Мен ешқашан есеймес едім
Уақыттың қалай зымырап өтетінін білсем
Мен әлі бала болатынмын
Мен өмірімді ғарышкер болу боламын боламын деп армандайтынмын
Галактикаларды зерттеп, олар маған көп нәрсені үйренеді деген үмітпен
Көлік жоқ, велосипед жоқ
Бірақ менің тұрақымда шатл
Менің ойларымда адасып бара жатқан бұлттардың үстінде жүріңіз
О, армандар, армандар
Мен берілемін
Жақындап, оларға кіріңіз
Армандар, армандар
Мен команд
Барлық адамдарға жақындау
Бұл микрофонды тербетуге маған ештеңе кедергі бола алмайды
Мен бір болғанда
Мені көргенде, мен одан да өскендіктер туралы айтқан кезде
Жаңа әңгімелер, жаңа орындар
Олар менің Одиссеяның соңынан ергенде
Және мен көре аламын
Көңіл-күй мүмкіндігінше жақсы
Бала сияқты бейқам және қиялдай жабайы
Ант етемін, егер қолымыздан болса бәріміз бәрін кері қайтарар едім, солай ма?
Мен әлемнің қалай жұмыс істейтінін білсем
Мен ешқашан есеймес едім
Уақыттың қалай зымырап өтетінін білсем
Мен әлі бала болатынмын
Соңғы уақытта мен өзімнің алғашқы жанкүйерлерімді жинап жатырмын
Сонымен бірге ескі достардан айырылу
Иә, жанкүйерлерге тиген кезде
Сіз әлі доссыз ба?
Басқа жақтан
Шынымды айтсам, мен әлі де мән бермеймін
Ештеңе менің жоспарым болмайды , не неге болсын
Ол толқындар сияқты келеді және кетеді
Ол менің жастық шағымның бейітіне қиянат жасайды, сондықтан мен дұрыс әрекет етпедім
Мен батыл жылдарды, батыл мені сағындым
Біз қартайған күні сөндірдік
Ендеше сеннің айтқаныңды маған ұмыту болсын
Шындық ретінде нені сатқанымызды айтпаңыз:
«біз неғұрлым тереңірек түссек, соғұрлым жоғары көтеріле аламыз»
Бірақ жоғарғы сіз сіз бе?
Сіз сіз бе?
Мен әлемнің қалай жұмыс істейтінін білсем
Мен ешқашан есеймес едім
Уақыттың қалай зымырап өтетінін білсем
Мен әлі бала болатынмын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз