Afterlife - Blackthorne
С переводом

Afterlife - Blackthorne

Альбом
Afterlife
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
324470

Төменде әннің мәтіні берілген Afterlife , суретші - Blackthorne аудармасымен

Ән мәтіні Afterlife "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Afterlife

Blackthorne

Оригинальный текст

If the devil could lift me up

The way that you do when you’re speaking in tongues

Then I’d close the deal and sell my soul

And write it forever in stone

And if the promise is broken

Will I be left alone?

In the afterlife will I rise again?

In the afterlife is my heart beating still

Does a memory die, can we take our dreams

Into the afterlife

If an angel could take me down

Wrapped in her wings naked under the sun

Still I turn away from heaven’s light

Cause I don’t want this love to die

And if the promise is broken

Will I be left alone?

In the afterlife will I rise again?

In the afterlife is my heart beating still

Does a memory die, can we take our dreams

Into the afterlife

The saint and the sinner, falling from grace

And if you surrender

Nowhere to escape

And if the promise is broken

Will I be left alone?

In the afterlife will I rise again?

In the afterlife is my heart beating still

Does a memory die, can we take our dreams

Into the afterlife

Перевод песни

Шайтан мені көтере алса

Сіз тілдерде сөйлеген кезде жасайтындай

Содан кейін мен келісімді жауып, жанымды сататынмын

Және оны тасқа мәңгілікке жазыңыз

Ал уәде бұзылған болса

Мен жалғыз қаламын ба?

О дүниеде қайта тірілемін бе?

О дүниеде жүрегім соғып тұрады

Ес өледі ме, біз армандарымызды аламыз ба?

Одан кейінгі өмірге

Періште мені түсіріп алса

Күн астында жалаңаш қанаттарына оранған

Сонда да көктің нұрынан аулақпын

Себебі мен бұл махаббаттың өлгенін қаламаймын

Ал уәде бұзылған болса

Мен жалғыз қаламын ба?

О дүниеде қайта тірілемін бе?

О дүниеде жүрегім соғып тұрады

Ес өледі ме, біз армандарымызды аламыз ба?

Одан кейінгі өмірге

Әулие мен күнәкар, рақымынан құлаған

Ал егер сіз берілсеңіз

Қашып кететін жер жоқ

Ал уәде бұзылған болса

Мен жалғыз қаламын ба?

О дүниеде қайта тірілемін бе?

О дүниеде жүрегім соғып тұрады

Ес өледі ме, біз армандарымызды аламыз ба?

Одан кейінгі өмірге

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз