Adder -

An adder wrapped its neck around me

An adder wrapped its neck around me

The serpent in its posture, is draining life from me

An adder wrapped its neck around me

There is water at the bottom of the sea

There is water at the bottom of the sea

Beneath the plastic islands, and white chemical stream

There is water at the bottom of the sea

I asked for water and they gave me gasoline

I asked for water and they gave me gasoline

They said gasoline’s expensive and water’s often free

I asked for water and they gave me gasoline

I asked for water and they gave me gasoline

Asked for a drink, they gave me turpentine

They put the spike into the wells and turned their money green

I asked for water and they gave me gasoline

If I were a bird a bull would step on me

He’d twist my nose and break up all my wings

The only thing left over would be the little song I sing

If I were a bird a bull would step on me

If I were a bull a butcher I would see

Like an animal that’s carved before he’s free

But if I were a butcher, my apron would be clean

If I were a bull a butcher I would see

An adder wrapped its neck around me

So that I will see the bad things that he sees

And when I’m too much like him, that’s when he will eat me

An adder wrapped its neck around me

Маған мойын орап алды

Маған мойын орап алды

Жылан өз қалпында, менен өмірді сорып жатыр

Маған мойын орап алды

Теңіздің түбінде су бар

Теңіздің түбінде су бар

Пластикалық аралдардың астында және ақ химиялық ағын

Теңіздің түбінде су бар

Мен су сұрадым, олар маған бензин  берді

Мен су сұрадым, олар маған бензин  берді

Олар бензин қымбат, ал су жиі тегін екенін айтты

Мен су сұрадым, олар маған бензин  берді

Мен су сұрадым, олар маған бензин  берді

Сусын сұрады, олар маған скипидар берді

Олар масақты құдыққа салып, ақшаларын жасылға айналдырды

Мен су сұрадым, олар маған бензин  берді

Мен құс                       үстімді                                                                     |

Ол мұрнымды бұрап, барлық қанаттарымды сындыратын

Мен айтатын шағын ән ғана қалды

Мен құс                       үстімді                                                                     |

Бұқа болсам қасапшыны көретін едім

Бостандыққа шыққанға дейін ойып алған жануар сияқты

Бірақ қасапшы болсам, алжапқышым таза болар еді

Бұқа болсам қасапшыны көретін едім

Маған мойын орап алды

Мен ол көрген жаман нәрселерді көретін боламын

Мен оған тым қатты ұқсайтын болсам, ол мені жейді

Маған мойын орап алды