Nobody Gives A Damn - Blackberry Smoke

You can make somethin' out of nothin', my friend

Make yourself a little bit of money to spend

You can sing your song everybody knows

You can walk in with the skinniest girl

You can carve your initials all over the world

Put on your best big rock-n-roll pose

What are you?

Some kind of hero, doin' everything that you can?

You think that everybody’s watchin', but nobody gives a damn

Nobody gives a damn

You can walk a wire and you don’t need a net

You’re the best damn thing that they haven’t seen yet

Give 'em a chance to fall in love with you

You can sing a tune to a million or two

Have your name at the top of the list of who’s-who

It don’t mean nothin' when the rent is due

What are you?

Some kind of hero, doin' everything that you can?

You think that everybody’s watchin', but nobody gives a damn

Nobody gives a damn

Nobody gives a damn

Nobody cares what you do or say

They’ll forget about you anyway

Don’t you worry, it’s a waste of time

Take your number and get back in line

What are you?

Some kind of hero, doin' everything that you can?

You think that everybody’s love you, but nobody gives a damn

Nobody gives a damn

Nobody gives a damn

Nobody gives a damn

Сіз жоқтан бірдеңе жасай аласыз, досым

Өзіңізге жұмсауға аз ақша                                                                                                                                     |

Сіз өз әніңізді бәрі білетіндей айта аласыз

Сіз ең арық қызбен бірге кіре аласыз

Сіз өзіңіздің бас әріптеріңізді бүкіл әлемде оюға болады

Ең жақсы үлкен рок-н-ролл позаңызды қойыңыз

Сен не?

Қолыңнан келгеннің бәрін істеп жүрген батырдың түрі?

Барлығы қарап отыр деп ойлайсыз, бірақ ешкім оған мән бермейді

Ешкім мән бермейді

Сіз сыммен жүре аласыз және сізге желі қажет емес

Сіз олар әлі көрмеген ең жақсы нәрсесіз

Оларға сізге ғашық болу мүмкіндігін беріңіз

Сіз миллионға немесе екі әуен айта аласыз

Өз атыңызды кімде-кім тізімінің жоғарғы жағында өткізіңіз

Жалдау төлеу                                                                                   |

Сен не?

Қолыңнан келгеннің бәрін істеп жүрген батырдың түрі?

Барлығы қарап отыр деп ойлайсыз, бірақ ешкім оған мән бермейді

Ешкім мән бермейді

Ешкім мән бермейді

Сенің не істеп, не айтқаның ешкімді қызықтырмайды

Олар сені бәрібір ұмытады

Уайымдамаңыз, бұл уақытты босқа кетіру

Нөміріңізді алып, кезекке  қайта кіріңіз

Сен не?

Қолыңнан келгеннің бәрін істеп жүрген батырдың түрі?

Сізді бәрі жақсы көреді деп ойлайсыз, бірақ ешкім оған мән бермейді

Ешкім мән бермейді

Ешкім мән бермейді

Ешкім мән бермейді