Төменде әннің мәтіні берілген deadroses , суретші - blackbear аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
blackbear
I’m not okay,
With the distance that’s been growin girl, I’m not okay,
I love you never show it,
And I’m not afraid,
Of the future what it’s holdin,
Girl I’m not afraid,
Let me shut my eyes I’m zonin,
Turn the radio down,
And lay you down too,
I could be the one for you,
Turn the radio down,
And lay you down too,
I could be the one for you,
I know we’re not in love,
Love is vivid,
No we’re not in love,
You fall right in it for a week a month or maybe just a minute or a lifetime,
What’s the difference big bang or collision love is blind,
We had a vision though,
Now we dead roses,
We had a vision though,
Now we dead roses,
I’m not okay,
With the distance that’s been growin girl, I’m not okay,
I love you never show it,
And I’m not afraid,
Of the future what it’s holdin,
Girl I’m not afraid,
Let me shut my eyes I’m zonin,
Turn the radio down,
And lay you down too,
I could be the one for you,
Turn the radio down,
And lay you down too,
I could be the one for you,
I know we’re not in love,
Love is vivid,
No we’re not in love,
You fall right in it for a week a month or maybe just a minute or a lifetime,
What’s the difference big bang or collision love is blind,
We had a vision though,
Now we dead roses,
We had a vision though,
Now we dead roses,
I’m not okay,
With the distance that’s been growin girl, I’m not okay,
I love you never show it,
And I’m not afraid,
Of the future what it’s holdin,
Girl I’m not afraid,
Now why did she send them,
These broken down, wilted, beat up, rotten looking flowers,
You know she actually called a florist and did the whole thing,
And had them send, she must have had them send,
Send a dead, a dozen dead roses
Мен жақсы емеспін,
Өсіп келе жатқан қашықтықпен қыз, мен жақсы емеспін,
Мен сені жақсы көремін, оны ешқашан көрсетпеймін,
Ал мен қорықпаймын,
Болашақта не күтіп тұр,
Қыз мен қорықпаймын,
Көзімді жұмып көрейін мен зонинмін,
Радионы өшіріп,
Сізді де жатқызыңыз,
Мен сен үшін бола аламын,
Радионы өшіріп,
Сізді де жатқызыңыз,
Мен сен үшін бола аламын,
Біз ғашық емес екенімізді білемін,
Махаббат жарық,
Жоқ біз ғашық емеспіз,
Сіз оған бір апта бойы бір апта немесе өмір бойы түсесіз, мүмкін
Үлкен жарылыс пен соқтығыстың махаббатының соқырдың айырмашылығы неде?
Бізде пайда болды,
Енді біз өлі раушан гүлдерін
Бізде пайда болды,
Енді біз өлі раушан гүлдерін
Мен жақсы емеспін,
Өсіп келе жатқан қашықтықпен қыз, мен жақсы емеспін,
Мен сені жақсы көремін, оны ешқашан көрсетпеймін,
Ал мен қорықпаймын,
Болашақта не күтіп тұр,
Қыз мен қорықпаймын,
Көзімді жұмып көрейін мен зонинмін,
Радионы өшіріп,
Сізді де жатқызыңыз,
Мен сен үшін бола аламын,
Радионы өшіріп,
Сізді де жатқызыңыз,
Мен сен үшін бола аламын,
Біз ғашық емес екенімізді білемін,
Махаббат жарық,
Жоқ біз ғашық емеспіз,
Сіз оған бір апта бойы бір апта немесе өмір бойы түсесіз, мүмкін
Үлкен жарылыс пен соқтығыстың махаббатының соқырдың айырмашылығы неде?
Бізде пайда болды,
Енді біз өлі раушан гүлдерін
Бізде пайда болды,
Енді біз өлі раушан гүлдерін
Мен жақсы емеспін,
Өсіп келе жатқан қашықтықпен қыз, мен жақсы емеспін,
Мен сені жақсы көремін, оны ешқашан көрсетпеймін,
Ал мен қорықпаймын,
Болашақта не күтіп тұр,
Қыз мен қорықпаймын,
Енді оларды неге жіберді,
Бұл сынған, солған, ұрып-соққан, шірік көрінетін гүлдер,
Сіз оның гүл сатушыға қоңырау шалып, бәрін жасағанын білесіз.
Оларды жіберсе, ол жіберген болуы керек,
Өлі, ондаған өлі раушан гүлдерін жіберіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз