
Төменде әннің мәтіні берілген Blight , суретші - Black Tongue аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Black Tongue
I break through the veil beyond the plains of despair
I awake in Hell
What have I done?
I cannot look in the mirror
The man I see looking back isn’t me
The voice inside my head is not my own
Every reflection is a fucking blasphemy
What kind of existence is this?
What part of the lie did I miss?
Fear has befallen me
I can’t believe that every cloud I see has a silver lining
When everything keeps getting worse
And in this life that we grasp
There is no turning back
The decisions we make have a lasting effect
How can we be so wide awake yet still asleep?
Free my mind of misery
I still suffer
Draw the poison from my flesh
End my sorrow
Set me free
Stepping out of the light into the darkness
Turning around to find the door is closed
Breaking through the veil beyond the plains of despair
I awake in Hell
I can’t believe that every cloud I see has a silver lining
When everything keeps getting worse
And in this life that we grasp there is no turning back
The decisions we make have a lasting effect
How can we be so wide awake yet still asleep?
Үмітсіздік жазықтарының арғы жағындағы пердеден өтіп жатырмын
Мен тозақта оянамын
Мен не істедім?
Мен айнаға қарай алмаймын
Артыма қарап тұрған адам мен емес
Менің басымдағы дауыс менікі емес
Әрбір рефлексия жалған күпірлік
Бұл қандай болмыс?
Мен өтіріктің қай бөлігін сағындым?
Менің басымды қорқыныш биледі
Мен көрген барлық бұлт күміс төсем бар деп сене алмаймын
Бәрі нашарлай бергенде
Ал біз ұғынатын өмірде
Артқа жол жоқ
Біз қабылдаған шешімдер ұзақ күші болады
Біз қалай сонша ояу, бірақ әлі ұйықтап жатырмыз?
Ойымды қайғыдан босатыңыз
Мен әлі қиналамын
Менің етімнен уды ал
Менің қайғымды тоқта
Мені босат
Жарықтан қараңғылыққа қадам жасау
Есікті табу үшін бұрылсаңыз жабық
Үмітсіздік жазығынан тыс пердеден өту
Мен тозақта оянамын
Мен көрген барлық бұлт күміс төсем бар деп сене алмаймын
Бәрі нашарлай бергенде
Ал біз түсінетін бұл өмірде кері қайтару мүмкін емес
Біз қабылдаған шешімдер ұзақ күші болады
Біз қалай сонша ояу, бірақ әлі ұйықтап жатырмыз?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз