Төменде әннің мәтіні берілген Helm , суретші - Black Table аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Black Table
I took my boat out to sea
I was alone, I told no one where I’d gone
I took my small boat to the ocean
Under the sun, above and so below
Burning, blistering heartache
Diamonds danced upon the water
I reached out a pale hand
Drowned and long dead
It wrapped itself around me
It sank into depths
Down passed a hundred thousand albatross
Under my boat in the ocean
I was alone
I told no one where I’d gone
Under the sun, above and so below
Burning, blistering heartache
Albatross!
Мен қайығымды теңізге |
Мен жалғыз қалдым, қайда кеткенімді ешкімге айтпадым
Мен кішкентай қайықты мұхитқа апардым
Күн астында, жоғарыда және төменде
Өртенген, дірілдеген жүрек ауруы
Гауһар тастар суда биледі
Мен бозарған қолымды создым
Суға батып, ұзақ өлді
Ол мені орап алды
Ол тереңдікке батып кетті
Жүз мың альбатростан өтіп өтті
Мұхиттағы қайығымның астында
Мен жалғыз болдым
Мен ешкімге қайда кеткенімді айтпадым
Күн астында, жоғарыда және төменде
Өртенген, дірілдеген жүрек ауруы
Альбатрос!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз