Төменде әннің мәтіні берілген Life Is Pain , суретші - Black Swamp Water аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Black Swamp Water
From the day you’re born
You learn right away
That from love you’re torn
And misery will stay
No one to help you
No one to protect you
'Cause life is pain, life is pain
That sinking feeling
Dragging you down
Your foothold keeling
And you hit the ground
Your face in the mirror
Can’t tell it clearer
It’s so plain, life is pain
They all say it’s fine
And that the sun will shine
And love will rule the day
And evil will go away
But then you’ll say
Every day is the same
Gut-wrenching ache
Puts your hopes to shame
And your spirit will break
Your ass on the line
Nothing will ever be fine
There’s no gain, life is pain
And then the day you die
Straight down you’ll go
No one hears you cry
But the devil below
He’ll laugh when you scream
You won’t wake from this dream
'Life was pain, death is the same
Life is pain
Life is pain
Life is pain
That’s right
Сіз дүниеге келген күннен бастап
Сіз бірден үйренесіз
Сүйіспеншіліктен айырылып қалдың
Ал қасірет қалады
Сізге көмектесетін ешкім жоқ
Сізді қорғайтын ешкім жоқ
'Себебі, өмір азу өмір өмір �
Сол батып бара жатқан сезім
Сізді төмен сүйреп
Сіздің табаныңыз
Ал сен жерге тидің
Айнадағы бетіңіз
Оны анық айту мүмкін емес
Бұл өте қарапайым, өмір ауыртпалық
Олардың барлығы жақсы дейді
Және күн жарқырайды
Ал махаббат күнін басқарады
Ал зұлымдық кетеді
Бірақ сосын айтасың
Әр күн бірдей
Ішті ауыртатын ауырсыну
Үміттеріңізді ұят етеді
Ал сенің рухың бұзылады
Сіздің есегіңіз желіде
Ешқашан да жақсы болмайды
Ешқандай пайда жоқ, өмір азап
Сосын сен өлетін күнің
Сіз бірден кетесіз
Сенің жылауыңды ешкім естімейді
Бірақ төменде шайтан
Сіз айқайлағанда ол күледі
Сіз бұл арманнан оянбайсыз
'Өмір азап болды, өлім бір болды
Өмір азап
Өмір азап
Өмір азап
Дұрыс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз