Төменде әннің мәтіні берілген We Are the Kings , суретші - Black Stone Cherry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Black Stone Cherry
Eatin' corn bread
Watchin' chickens fight
That’s the way we get it on,
every night.
Goin' to a party with the farmer’s daughter,
Playin' on my guitar, make a few quarters.
We’ve been down to Texas,
And we’ve been to Alabama,
But I’m here to tell ya,
We’re a Kentucky band.
Roll with Elvis in his Cadillac,
Rode with Jesse on horseback,
Slingin' guns and raisin' Hell,
Livin' our life, with a rebel yell!
Stay up all night, drinkin',
Make some driver hod rod race in a broken down car,
grab a bull by the horns,
but you better move fast,
full steam ahead down a one way path.
We’ve been down to Texas,
And we’ve been to Alabama,
But I’m here to tell ya,
We’re a Kentucky band.
Roll with Elvis in his Cadillac,
Rode with Jesse on horseback,
Slingin' guns and raisin' Hell,
Livin' our life, with a rebel yell!
We’ve been down to Texas,
And we’ve been to Alabama,
But I’m here to tell ya,
We’re a Kentucky band.
Roll with Elvis in his Cadillac,
Rode with Fonda on a horseback,
Slingin' mud and raisin' Hell,
Livin' our life, with a rebel yell!
Yeah!
Yeah!
With a rebel yell!
Yeah!
Oh, here we go!
Жүгері нанын жеу
Тауықтар төбелесіп жатыр
Оны біз алу тәсілі,
әр түнде.
Фермер қызымен кешке барып
Менің гитарамда ойнап , бірнеше болыңыз.
Біз Техасқа дейін болдық,
Біз Алабамада болдық,
Бірақ мен сізге айту үшін келдім,
Біз Кентукки тобымыз.
Эльвиспен бірге Кадиллакпен бірге жүріңіз,
Джессимен бірге ат үстінде жүр,
Мылтықтар мен мейіз тозақ,
Бүлікшіл айқаймен өмір сүріп жатырмыз!
Түні бойы ұйықтап, ішіп жүр,
Кейбір жүргізушіні бұзылған көлікте жарыстырып жарыңыз,
мүйізінен бұқаны ұстаңыз,
бірақ тез қозғалғаныңыз жөн,
бір жақты жолмен алға қарай толық бу.
Біз Техасқа дейін болдық,
Біз Алабамада болдық,
Бірақ мен сізге айту үшін келдім,
Біз Кентукки тобымыз.
Эльвиспен бірге Кадиллакпен бірге жүріңіз,
Джессимен бірге ат үстінде жүр,
Мылтықтар мен мейіз тозақ,
Бүлікшіл айқаймен өмір сүріп жатырмыз!
Біз Техасқа дейін болдық,
Біз Алабамада болдық,
Бірақ мен сізге айту үшін келдім,
Біз Кентукки тобымыз.
Эльвиспен бірге Кадиллакпен бірге жүріңіз,
Fonda-мен ат үстінде жүріңіз,
Балшық пен мейіз тозақ,
Бүлікшіл айқаймен өмір сүріп жатырмыз!
Иә!
Иә!
Бүлікшіл дауыспен!
Иә!
О, міне, біз барамыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз