All I'm Dreamin' Of - Black Stone Cherry
С переводом

All I'm Dreamin' Of - Black Stone Cherry

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212080

Төменде әннің мәтіні берілген All I'm Dreamin' Of , суретші - Black Stone Cherry аудармасымен

Ән мәтіні All I'm Dreamin' Of "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All I'm Dreamin' Of

Black Stone Cherry

Оригинальный текст

Something about our world today

That makes me wanna cry

There’s too much anger and too much pain

Too much money and too many lies

If I could have one wish tonight

I would beg of us to forget our pride

If we could do just one thing right,

We could help each other to love our lives.

All I’m dreamin of is good times, good friends, and somebody to love.

All I’m dreamin of is no fears no tears and blue skies up above.

There’s people around us everywhere

Who need help like you and me

A family was taken by a storm

And we just watched it on tv.

If I could have one wish tonight

I would beg of us to forget our pride

If we could do just one thing right

We could help each other to love our lives.

When one things right another is wrong

But in the end love will always keep us strong.

All I’m dreamin of is a house on a hill and somebody to love

All I’m dreamin of is the sun to shine and blue skies up above.

Перевод песни

Біздің бүгінгі әлем туралы бір нәрсе

Бұл менің жылағым келеді

Тым көп ашу және тым көп ауырсыну бар

Тым көп ақша және тым көп өтірік

Бүгін түнде бір тілегім болса

Мен мақтанышты ұмытуымызды өтінемін

Бір нәрсені дұрыс жасай алсақ,

Біз бір-бірімізге өмірімізді жақсы көруге көмектесе алдық.

Мен армандағанның бәрі жақсы, жақсы достар, жақсы достар, ал біреуді жақсы көреді.

Мен армандайтыным қорқыныш, көз жас пен көк аспан.

Айналамызда барлық жерде адамдар бар

Сіз бен біз сияқты кімге көмек керек

Дауыл бір отбасын басып қалды

Біз оны тек теледидардан көрдік.

Бүгін түнде бір тілегім болса

Мен мақтанышты ұмытуымызды өтінемін

Бір нәрсені дұрыс жасай алсақ

Біз бір-бірімізге өмірімізді жақсы көруге көмектесе алдық.

Бір нәрсе дұрыс болса, екіншісі дұрыс емес

Бірақ соңында сүйіспеншілік бізді қашан                                                                                                                   .

Мен армандайтыным төбедегі үй және сүйетін адам

Мен армандайтыным күн жарқырап      көг аспан              

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз