In Your Quiet Home - Black Oak Arkansas

Never before,

have I felt pain,

not in my life,

till I came here,

doors never close,

nights are depressing, oh,

can’t sleep in the day,

I never get rested, oh.

Takes all my time,

and all my strength,

to do one third of what I have,

and need to do.

And it must not seem so sad to you,

in your quiet home.

And you’re not tired,

and you’re not sick,

and you’re not hungry.

But you will be lucky, yeah,

and share in my dream.

Because you really and deeply understand.

Бұрын-соңды болмаған,

Мен ауырдым ба,

менің өмірімде жоқ,

Мен мұнда келгенше,

есік ешқашан жабылмайды,

түндер көңілсіз, о,

күні ұйықтай алмай,

Мен ешқашан демалмаймын, о.

Барлық уақытымды алады,

және менің барлық күшім,

Менде бар нәрсенің үштен бірін жасау,

және  істеу керек.

Бұл сізге мұншалықты                                                                                                                                                                                                            қайғы

тыныш үйіңізде.

Ал сен шаршамайсың,

және сен ауырмайсың,

және сіз аш емессіз.

Бірақ сіз бақытты боласыз, иә,

және менің арманыма  бөлісіңіз.

Өйткені сіз шынымен де терең түсінесіз.