Save Yourself - Black Milk
С переводом

Save Yourself - Black Milk

Альбом
DiVE
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223110

Төменде әннің мәтіні берілген Save Yourself , суретші - Black Milk аудармасымен

Ән мәтіні Save Yourself "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Save Yourself

Black Milk

Оригинальный текст

Friends sayin' let’s go

But they only want your gold

Homie, better save yourself, yeah

Drugs made you come close

Yeah, it almost took your soul

Yeah, you better save yourself

Fame got my head swole

Yeah, belly got a hole

Guess I gotta save myself

Money taking control

This is all a nigga knows

Damn, I better save myself

Yeah, damn, I better save myself

Damn, you better save yourself

Like it’s your last breath

This life is filled with landmines, could be your last steps

That makes me stomp even harder on this terrain I’m given

Don’t get distracted by getting paid and not pay attention

And then play the victim

I played the role, acting extra like B-roll

Now I feed the soul 'stead of feeding my ego

I still got an edge, still an upper hand, no opposition

I find that the only person to fear is that person that’s in the mirror,

that’s my only competition

Young black with no faith in the system

Hope that resonated for those that’s feeling less than

That’s screaming for help but screams falling on deaf ears

Just believe what I’m saying

These words’ll strike a chord like Stevie’s piano playing now

Friends sayin' let’s go

But they only want your gold

Homie, better save yourself, yeah

Drugs made you come close

Yeah, it almost took your soul

Yeah, you better save yourself

Fame got my head swole

Yeah, belly got a hole

Guess I gotta save myself

Money taking control

This is all a nigga knows

Damn, I better save myself

Yeah, damn, I better save myself

Damn, you better save yourself

Real friends keep you grounded so you can elevate

The type that rather stay workin' instead of celebrating

Premature with champagne glasses, yeah, we’d rather wait

Until some more commas and zeros are added by two

What some call crazy, I’m like, «It's cool»

Cut from a different cloth, came from a different school of thought

Play by some different rules

That’s prepared me for what’s yet to come (Yeah)

Handle stress better than some, maybe 'cause where I’m from

They try to turn your truth to something reckless

Unpopular opinions, no political correctness

Never expect me to choose sides

We just tryna choose something effective

Yeah, damn, I better save myself

Damn, you better save yourself

Yeah, damn, I better save myself

Перевод песни

Достар кеттік дейді

Бірақ олар сенің алтыныңды ғана қалайды

Хоми, өзіңді сақтаған жөн, иә

Есірткі сізді жақындатты

Иә, жаныңызды ала жаздады

Иә, өзіңді сақтаған жөн

Даңқ менің басымды шаңдырды

Иә, іште тесік бар

Мен өзімді құтқаруым керек деп ойлаймын

Ақшаны бақылау

Негга мұның барлығын біледі

Қарғыс атсын, мен өзімді сақтағаным жөн

Иә, қарғыс атсын, мен өзімді сақтағаным жөн

Қарғыс атқыр, өзіңді сақтаған жөн

Бұл сенің соңғы демің сияқты

Бұл өмір минаға толы, бұл сіздің соңғы қадамдарыңыз болуы мүмкін

Бұл маған берілген рельефте одан да қатты басуға мәжбүр етеді

Төлем алу арқылы алаңдамаңыз және назар аудармаңыз

Содан кейін құрбанды ойнаңыз

Мен  рөлді ойнадым, B-roll сияқты қосымша әрекет еттім

Енді мен өзімнің эго тамақтандыратын жанды тамақтандырамын

Мен әлі де жиырма, әлі де жоғарғы қол, оппозиция жоқ

Мен қорқатын жалғыз адам айнадағы адам екенін білемін.

бұл менің жалғыз  бәсекелесім

Жүйеге сенімі жоқ жас қара

Бұл өзін төмен сезінетіндер үшін резонанс тудырды деп үміттенемін

Бұл көмек сұрап айқайлайды, бірақ саңырау құлақтарға айқайлайды

Тек менің айтқаныма сеніңіз

Бұл сөздер Стивидің қазір ойнап жатқан фортепианосындай  аккордқа                       аккорд                                  |

Достар кеттік дейді

Бірақ олар сенің алтыныңды ғана қалайды

Хоми, өзіңді сақтаған жөн, иә

Есірткі сізді жақындатты

Иә, жаныңызды ала жаздады

Иә, өзіңді сақтаған жөн

Даңқ менің басымды шаңдырды

Иә, іште тесік бар

Мен өзімді құтқаруым керек деп ойлаймын

Ақшаны бақылау

Негга мұның барлығын біледі

Қарғыс атсын, мен өзімді сақтағаным жөн

Иә, қарғыс атсын, мен өзімді сақтағаным жөн

Қарғыс атқыр, өзіңді сақтаған жөн

Нағыз достар сізді жоғары деңгейге көтеруге жұмсақ етеді

Тойлаудың орнына жұмыс істеуді ұнататын түрі

Шампан бокалдарымен мерзімінен бұрын, иә, біз күткенді жөн көреміз

Тағы бірнеше үтір мен нөл екіге қосылғанша

Кейбіреулер жынды деп атайтын нәрсе, мен «бұл керемет» сияқтымын

Басқа матадан қиылған, басқа ой мектебінен шыққан

Кейбір басқа ережелер бойынша ойнаңыз

Бұл мені алда болатын нәрсеге дайындады (Иә)

Кейбіреулерге қарағанда стрессті жақсы жеңіңіз, мүмкін, мен қайданмын

Олар сіздің шындықты ойсыз нәрсеге айналдыруға тырысады

Танымал емес пікірлер, саяси дұрыстық жоқ

Менен тараптарды таңдайды деп күтпеңіз

Біз тек тиімді нәрсені таңдауға тырысамыз

Иә, қарғыс атсын, мен өзімді сақтағаным жөн

Қарғыс атқыр, өзіңді сақтаған жөн

Иә, қарғыс атсын, мен өзімді сақтағаным жөн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз