Төменде әннің мәтіні берілген Waking Up , суретші - Black Foxxes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Black Foxxes
Swing low
The air you breathe only graced your tongue
But I
I’ve heard
That you’re always seeking silence
And I’ve learnt
That the weight that was is at violent cost
Swing low
Come on…
I’ve seen the Western world sleeping
It’s changed you
And all the people that you’ve been meeting
They changed you
And all the colour that sits in my mind
Oh, a violent shade, a violent shade
They don’t give me time to fade again
Swing low
How the waves react in this violent black
And you, you turned
Now we’re always seeking silence
And we’ve learnt
That this ocean breeze is the air we need
So swing low;
come on…
You’ll suffocate in my smoke
I’ve seen the Western world sleeping
It’s changed you
And all the people that you’ve been meeting
They changed you
And all the colour that sits in my mind
Oh, a violent shade, a violent shade
They don’t give me time to fade again
If we’re chasing luck
Then I’ll leave this home
Cuz I’m burning fuel, a fire, a comfort that never comes
I am a fool for loosing you
I wouldn’t cave again
I’m waking up…
Төмен бұрылыс
Сіз тыныс алатын ауа тіліңізді ғана көркейтетін
Бірақ мен
Мен естідім
Сіз әрқашан үнсіздікті іздейсіз
Ал мен үйрендім
Бұл салмақтың қатты құны
Төмен бұрылыс
Кәне…
Мен батыс әлемінің ұйықтап жатқанын көрдім
Ол сені өзгертті
Және сіз кездестірген барлық адамдар
Олар сені өзгертті
Және менің ойымда барлық түс
О, қатты көлеңке, қатты көлеңке
Олар маған қайта өшуге уақыт бермейді
Төмен бұрылыс
Толқындар осы қатал қарада қалай әрекет етеді
Ал сен, бұрылдың
Енді біз үнемі үнсіздікті іздейміз
Ал біз үйрендік
Бұл мұхит самалы бізге қажет ауа
Сондықтан төмен тербеліңіз;
кәне…
Сіз менің түтінімде тұншығып қаласыз
Мен батыс әлемінің ұйықтап жатқанын көрдім
Ол сені өзгертті
Және сіз кездестірген барлық адамдар
Олар сені өзгертті
Және менің ойымда барлық түс
О, қатты көлеңке, қатты көлеңке
Олар маған қайта өшуге уақыт бермейді
Егер сәттілік қуып жүрсек
Сосын мен бұл үйден кетемін
Өйткені мен отын жағып жатырмын, отты, ешқашан келмейтін жайлылық
Мен сені жоғалтқаным үшін ақымақпын
Мен қайта үңгір етпес едім
Мен оянып жатырмын…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз