The Game of Illusion - Black Fate
С переводом

The Game of Illusion - Black Fate

Альбом
Between Visions & Lies
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239780

Төменде әннің мәтіні берілген The Game of Illusion , суретші - Black Fate аудармасымен

Ән мәтіні The Game of Illusion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Game of Illusion

Black Fate

Оригинальный текст

I’ve thought that, that I could reach the stars

But now I am trapped between vision and lies

Was there a wrong decision

Or just another question why

Paralyzed before my twisted mind

Starring at my window I see a mirror grey

In the reflection of the glass

My life passes before my eyes, before my…

Haunted by my own game

The voice is calling

My spirit is falling into the flames

Aching for life

Watch my time fades away

The pain is growing

What if tomorrow will never come

Over and over I’m losing myself

I claim no forgiveness

I am haunted by my guiltiness

Beneath the shadow of my doubts

No sanctuary through my misty mind

Starring at my window I see a mirror grey

In the reflection all my life passed by before my eyes

A game of illusions

Hear the voice is calling

My spirit is falling into the flames

Aching for life

Watch my time fades away

The pain is growing

What if tomorrow will never come

Over and over I’m losing this game

Перевод песни

Мен жұлдыздарға жете аламын деп ойладым

Бірақ қазір мен көру мен өтіріктің арасында қалып қойдым

Қате шешім болды ма?

Немесе неге деген тағы бір сұрақ

Менің бұрмаланған санамның алдында сал

Тереземде жұлдыз айна сұр түсті көремін

Әйнектің шағылысында

Менің өмірім менің көз алдымда, менің алдымда ...

Менің ойыным бауытты

Дауыс  қоңырау шалып жатыр

Менің рухым жалынға  түсіп жатыр

Өмір үшін қиналған

Уақытымның сөніп жатқанын қараңыз

Ауыруы күшейіп барады

Ертең келмесе ше?

Мен қайта-қайта өзімді жоғалтып аламын

Мен кешірім болмаймын

Мені кінәлілігім мазалайды

Менің күмәндерім көлеңкесінің астында

Менің тұманды санамда киелі орын жоқ

Тереземде жұлдыз айна сұр түсті көремін

Рефлексияда менің бүкіл өмірім көз алдымнан өтті

Иллюзия ойыны

Қоңырау шалып жатқан дауысты тыңдаңыз

Менің рухым жалынға  түсіп жатыр

Өмір үшін қиналған

Уақытымның сөніп жатқанын қараңыз

Ауыруы күшейіп барады

Ертең келмесе ше?

Мен бұл ойынды қайта-қайта ұтамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз