Төменде әннің мәтіні берілген Inhale the Sulphur , суретші - Black Comedy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Black Comedy
Well let’s all celebrate because another war has hust begun
A cause so holy that no one would ever dare leave it undone
This isn’t just an acute gesture of national self-preservation: Disprove all
critics of our proud nation
To this unwarranted attack we resolutely respond
Prove to the whole world that no one can piss on our lawn
Hey!
Who doesn’t know that we’re vulnerable as everybody else?
And we know that security is what truly sells
No need to moralize, we know that everyone will be on our side
We’ll sacrifice a few good men, but they’ll weigh up for what we idealize
It becomes all the more easy when we paint the world in black and white
Assure us of those with or against us of our undeniable right
Its self-evident: the spirit of unity must subsist as our ideal
And support our leadership with true patriotic zeal
Attention!
Aggression!
Concentration!
Ready-set-kill!
My name is Uncle Sam and I think I can solve your problem
Model on my homeland: home of the free: capital and religion
Never-mind the rest of the world we’ll do as we fucking please
And those against us we’ll eliminate with the greatest ease
Don’t say — we are what is freedom
Don’t say — if not against then with them
Don’t say — truth is sold
Don’t say — loss of liberty at the price of control
Hear them!
What splendour!
Consolation for terror?
Fear them?!
Is this the shell of our hollow pride?
Don’t say — democracy
Don’t say — equality
Don’t say — land of the free
Don’t say — Man above cause
Inhale the sulphur
Барлығымыз тойлайық, өйткені тағы бір соғыс басталды
Бұл іс соншалықты қасиетті, сондықтан оны ешкімнің қолымен қалдыруға батылы бармайды
Бұл ұлттық өзін-өзі сақтаудың өткір қимылы ғана емес: барлығын жоққа шығарыңыз
мақтан тұтатын халқымыздың сыншылары
Бұл негізсіз шабуылға біз батыл жауап береміз
Бүкіл әлемге біздің көгалдарымызға ешкім көмектесе алмайды
Эй!
Біздің басқалар сияқты осал екенімізді кім білмейді?
Біз қауіпсіздік шын мәнінде сатылатын |
Мораза кетірудің қажеті жоқ, біз бәрінің біздің жағымызда болатынын білеміз
Біз бірнеше жақсы адамдарды құрбан етеміз, бірақ олар біз идеал еткен нәрсеге салмақ салады
Әлемді ақ-қара түспен бояғанда бәрі оңай болады
Біздің даусыз құқығымызға бізге сенді бізге
Оның айқын көрінісі: бірлік рухы біздің идеалымыздан тұруға тиіс
Ал біздің басшылықты нағыз патриоттық құлшыныспен қолдаңыз
Назар аударыңыз!
Агрессия!
Шоғырлану!
Өлтіруге дайын!
Менің атым Сэм ағай, және мен сіздің мәселеңізді шеше аламын деп ойлаймын
Менің отанымдағы үлгі: азат отаны: астана және дін
Дүниенің қалған бөлігінде біз өз қалауымызша жасаймыз
Ал бізге қарсы болғандарды оңай жоямыз
Айтпаңыз - біз еркіндікпіз
Қарсы болмасаңыз, олармен бірге айтпаңыз
Ақиқат сатылды деп айтпаңыз
Бақылау бағасына бостандық жоғалу деп айтпаңыз
Оларды тыңда!
Қандай керемет!
Террор үшін жұбаныш па?
Олардан қорқасың ба?!
Бұл біздің бос мақтанышымыздың қабығы ма?
Демократия деп айтпаңыз
Теңдік деп айтпаңыз
Еркіннің елі деп айтпаңыз
Демеңіз — Адам себебінен жоғары
Күкіртпен дем алыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз