The Waves - Bjørn Riis

I’ve been down for too long

I almost drowned

There was darkness all around

And it pulled me down to the deep

Didn’t know what I was searching for

What I found

But now it’s all in front of me

And I try to reach out to you

Helpless and bad

I can see the faces on the shore

They’re a million miles away

And I held on as tightly as I could

I fall through

But these waves keep on hitting me

They drag me down

And I try to breathe I try to scream

But I’m too far, too far down

I’m floating on these waves

They’ll take me home

There’s darkness all around

Down below

I’m hallucinating now

It’s getting cold

A sudden gasp of air

And now I let go

Мен тым ұзақ болдым

Мен суға батып кете жаздадым

Айнала қараңғылық орнады

Және бұл мен             терең        терең      терең  түсірді

Не іздеп жүргенімді білмедім

Мен  тапқаным

Бірақ қазір бәрі менің көз алдымда

Және мен сізге жетуге тырысамын

Шарасыз және жаман

Мен жағадағы беттерді көремін

Олар миллион миль қашықтықта

Мен мүмкіндігінше қатты ұстадым

Мен өтемін

Бірақ бұл толқындар мені соғып жатыр

Олар мені төмен қарай сүйреп апарады

Мен дем алуға  тырысамын  айқай     тырысамын

Бірақ мен тым алыспын, тым төменмін

Мен осы толқындарда қаламын

Олар мені үйіме                                                    Олар

Айналада қараңғылық

Төменде

Мен қазір галлюцинациядамын

Суып барады

Кенеттен тыныс алу

Ал енді мен қойдым