Just Sayin - Bizzle
С переводом

Just Sayin - Bizzle

Альбом
Tough Love & Parables
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262140

Төменде әннің мәтіні берілген Just Sayin , суретші - Bizzle аудармасымен

Ән мәтіні Just Sayin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Sayin

Bizzle

Оригинальный текст

Yeah!

It’s Bizzle man im seeing a lot

I’m trying my best to speak on it without pointing fingers

Let’s go!

You got the nation listening but what are you sayin?

I know you jokers is high but this ain’t cards you playin

CHRIST be the king of the deck, no matter how far you made it

Just bring some respect

Or I’m sure it can go how far you take it

I know your cars amazing but ya' heart is basic

Designer clothes but, inside your soul is bargain basement

Your soft as charmin' baby

An' hard as Carson Daly

Just talkin crazy cause nobody’s made you walk it lately

It’s easy to be a soldier when ain’t' no wars poppin'

You hollywood thuggin'

And Grammy Award shoppin'

You don’t live in the hood, nor visit no more, stop it!

You got ya tour poppin'

You and your Porsche Boxster

You on ya' porch watchin'

While people out here dying

And you ain’t even close enough by 'um to hear the sirens

It’s them who buyin' records just to hear a gang of lyin'

Quit claimin' you bangin I.N.

Dawg if you a gangsta I am

And who said if ya' black, gangtsa's a thing to be?

These rappers tryin' to be scarface, they make believe

Dawg, if you over 30 it’s time to be realistic

It’s no way you should be 37 and still ig’nant (ignorant)

Still saggin', still bangin', and still flaggin'

Ya' still fakin, this generation is still at it

I still be in the hood its getting real graphic

Thats real blood on the concrete

Dem real caskets

I know that ain’t' cha problem

But i made it mine!

Not only do I know the truth but I can make it rhyme

They knew you’d sell us out

That’s why they let ya' boys in

They keep you eating good long as you feed the hood poison

Got you endorsin' they liquor

And makin' blunt wraps

From saint eyes, to crystal

It always was that

They say the government gave us guns, liquor, and crack

But, last time I checked, yo' dealer was black

And yo' killa was black

And his money was green

So you could read between the lines and see what I mean

See when it comes to da' hood

They have no influence

They need a middle man

A real opportunist

One of our own kind that’s selfish enough to do it

Inject da' hood with poison for some lifestyle improvements

Thats what these rappers is doin'.

They sellin' us crack

It’s like the devil is back

And one of his weapons is rap

They try to merge it wit' rap

We know how they get down

They usin' our biggest rappers to make you embrace the sound

Maybe I’m trippen' though

Maybe I’m seeing things

And maybe I see some things

Like a need for change

Look ya’ll got too much influence to be actin' foolish

I don’t care if you signed up to be a role model or not

Kids gon' follow you regardless

It come wit the fame

When you tellin' em get money but

You ain’t' tellin' them how to do it the way that won’t land them in jail

Or, won’t land them in the grave

And if you did live a troubled lifestyle whether, it was selling crack or

pimpin or whatever you had to do to get by

You know what I’m sayin', I thank GOD!

For you makin it out but, you tellin' your story like you the rule

You not the rule you the exception to the rule

You da' one happy ending out of the thousand cats that’s sitting in jail or

Buried up under the ground doing what you did

You that one that made it in the game and… made something of yourself

So You can’t tell it like if they do what you do they gon' get what you got

An' that’s only to the couple cats in the game that really did what they say

they did.

you know what I’m sayin even though it’s negative, if imma' be led

down the wrong path I’d rather it be by somebody else who went down the wrong

path, then, somebody who knew the right path but

Just chose to point me down the wrong one, you feel me?

But, at the same time if you been down the wrong path and you see me going down

that wrong path you would be a hater not to tell me to go in the other

direction, you feel me?

So yeah man turn ya negative into a positive dawg!

Bizzle

Перевод песни

Иә!

Бұл Біззл адамын мен көп көремін

Мен оны саусақпен көрсетпей сөйлеуге барынша тырысамын

Барайық!

Сіз халықты тыңдадыңыз, бірақ сіз не айтасыз?

Сіздің әзілқойларыңыз жоғары екенін білемін, бірақ бұл сіз ойнайтын карталар емес

МӘСІХ палубаның патшасы болсын, сіз қаншалықты алысқа барсаңыз да

Біраз құрмет көрсетіңіз

Немесе ол сіз қаншалықты алысқа баратынына сенімдімін

Мен сіздің көліктеріңізді білемін, бірақ жүрегіңіз қарапайым

Дизайнерлік киімдер, бірақ сіздің жан дүниеңіздің жертөлесі

Сенің сүйкімді сәбидей жұмсақ

Карсон Дэйли сияқты қиын

Жынды сөйлеймін, өйткені соңғы кездері ешкім сені жүруге мәжбүрлеген жоқ

Соғыс болмай тұрғанда солдат болу оңай 

Сен голливудтық бұзақысың

Және Грэмми сыйлығын сатып алу

Сіз капотта өмір сүрмейсіз және енді бармайсыз, тоқтатыңыз!

Сізде экскурсия бар

Сіз және сіздің Porsche Boxster

Сіз подъезде қарап отырсыз

Бұл жерде адамдар өліп жатқанда

Ал сіз сиреналарды естуге жақын жерде де емессіз

Олар өтірік айтуды есту үшін ғана пластинкаларды сатып алады.

И.Н.

Егер сен гангста болсаң, мен

Ал егер қара болса, гангца болуы керек деп кім айтты?

Бұл рэперлер тыртық болуға  тырысады, олар сендіреді

Жасыңыз 30                  реалист      уақыт          реалист    уақыт           

Бұл сіздің 37-де болмауы және әлі де IG'NANT (надан)

Әлі салбырап тұр, әлі соғылуда және әлі де қақырап жатыр

Әлі жалған, бұл ұрпақ әлі де солай

Мен әлі күнге дейін оның нақты графикаға айналуын білемін

Бұл бетондағы нағыз қан

Нағыз жәшіктер

Мен бұл мәселе емес екенін білемін

Бірақ мен оны өзім жасадым!

Мен шындықты біліп қана қоймай, оны рифмаға айналдыра аламын

Олар сенің бізді сататыныңды білді

Сондықтан олар сендерді жігіттерге жіберді

Сорғышты умен тамақтандырғаныңызша, олар сізді жақсы тамақтандырады

Сіз олардың ішімдіктерін мақұлдадым

Және тоқыма орамдарды жасау

Әулие көздерден кристалға дейін

Әрқашан солай болатын

Олар үкімет бізге қару-жарақ, ішімдік пен крек берді дейді

Бірақ, соңғы рет тексергенде, сіздің дилеріңіз қара екен

Ал сен қара еді

Ал оның ақшасы жасыл түсті

Осылайша жолдардың арасын оқып, не айтқым келгенін          оқып                                                              жолдардың арасын  оқып                   

Қапшыққа қашан келетінін көріңіз

Олардың ықпалы жоқ

Оларға ортаңғы адам керек

Нағыз оппортунист

Өзіміздің                                                                                             |

Кейбір өмір салтын жақсарту үшін капюшонға улану енгізіңіз

Бұл рэперлер осылай істейді.

Олар бізге крек сатады

Бұл шайтан қайтып келген сияқты

Оның қаруларының бірі  рэп

Олар оны рэппен біріктіруге тырысады

Біз олардың қалай түсетінін білеміз

Олар сізді дыбысты қабылдау үшін біздің ең үлкен рэперлерімізді пайдаланады

Мүмкін мен триппен шығармын

Мүмкін мен нәрселерді көріп жатқан шығармын

Мүмкін мен біраз нәрселерді көріп тұрған шығармын

Өзгерту қажеттілігі сияқты

Ақылсыз әрекет ету үшін сізге тым көп әсер ететінін қараңыз

Үлгі болу үшін тіркелдіңіз бе, жоқ па, маған бәрібір

Балалар сіздің артыңыздан ереді

Бұл даңқпен бірге келеді

Сіз оларға ақша алсаңыз, бірақ

Сіз оларға түрмеге түспейтіндей қалай істеу керектігін айтпайсыз

Немесе оларды бейітке түсірмеңіз

Егер сіз қиын өмір сүрген болсаңыз, онда ол жарықтарды сатқан ба, жоқ па

Пимпин немесе сіз алу үшін не істеу керек

Не айтып тұрғанымды білесің, Аллаға шүкір!

Сіз оны анықтайсыз, бірақ сіз ереже бойынша өз тарихыңызды айтасыз

Сіз ереже емессіз, ережеден  ерекшеліксіз

Сіз түрмеде отырған мың мысықтың бірі бақытты аяқталасыз

Жасағаныңызды істеп, жер астында қалдым

Ойынға                               ж             бір бір   бір    б                                                     ж         ж       ген сен сіз

Сондықтан олар сенің істегеніңді жасады сенің алғаныңды алады деп айта алмайсың.

Бұл ойындағы ерлі-зайыпты мысықтарға ғана қатысты, олар айтқанын орындады

Олар істеді.

Сіз менің не айтып тұрғанымды теріс болса да білесіз, егер басқа болса 

дұрыс емес жолға түсіп, қателескен басқа біреу болғанын қалаймын

жол, содан кейін, дұрыс жолды білетін, бірақ біреу

Мені дұрыс емес нұсқауды таңдадыңыз ба, сіз мені сезінесіз бе?

Бірақ бір уақытта сіз                                                                                                                                       |

сол бұрыс жолға басқа жолға барам деп айтпасам жек көретін боларсың

бағыт, сен мені сезінесің бе?

Сондықтан иә, адам сізді жағымды позитивке айтады!

Біззл

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз