Төменде әннің мәтіні берілген Who's the Man , суретші - Bizzle, J.R. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bizzle, J.R.
Woah, huh?
Woah, huh?
Switching lanes on the highway
Nearly hit a BM, I see him in my blind space
Tried to apologize, then I saw the guy
Race up on the side and throw his middle finger up in my face (You see this
clown?)
I figured that was it, but then he goes around (Oh…)
Pulling up in front of me and slowing down
Homie, what the issue?
He don’t know I with the
And my wife and kids with me in this whip, too, it’s going down (Going down!)
My wife is saying «Chill,» but, the man in me
Is saying: «How you let him play you in front of your family?»
(What?
You scared?)
I threw my hands up, my wife put 'em down (Oh…)
She said: «The kids scared, baby, look around!»
(Uh)
That’s when she put her hand on my chest, and said:
«You know they gon' remember how you handled this test» (Humph!)
And if I fail it, ain’t no telling what it’s gon' cause (Real talk)
So, I just took that L, and then, I drove off
Mmm, some wins look just like losses
Look like losses
Or you can take an L and feel you’ve won
But it just might cost ya' (But it just might cost ya')
Who the man?
Yeah, yeah, yeah (Look)
Yeah, son, what really makes you the man?
Oh-hoo-hoo!
Who the man?
Now, I’m at the crib trying to pray about it (Trying to pray)
'Cause I been feeling like a sucker all day about it
It’s bittersweet: the more I sit and think, the more it gets to me (Hmm)
Then, I trip to sleep, and it plays back differently (Oh…)
He flips me off and starts speeding up
Jumped in front of us and still got his middle finger up (Alright, I got you)
Now, I’m mad, so, I swing the whip back around
On the side and throw my hands up, like: «What's cracking now?»
(What's up,
homie?)
He crack a smile and I don’t trust it, 'cause his hands are down
I go to grab the ratchet, but this cat already has it out
My wife screams, by the time I looked up, he’s clapping out
I dropped the gun, and started gunning on the gas, mashing out (Skrrt!)
I think I’m hit, got blood all on my chest
Lift my shirt up, but, I can’t find a hole in my flesh
«Babe, I think I’m hit, just help me check!
Babe?»
(«Babe, get up…») «Babe, get up!
Babe!
No!!!»
Mmm, some wins look just like losses
Look like losses
Or you can take an L and feel you’ve won
But it just might cost ya' (But it just might cost ya')
Who the man?
Yeah, yeah, yeah (Look)
Yeah, son, what really makes you the man?
Oh-hoo-hoo!
Who the man?
It’s funny, feeling like a sucker don’t seem as bad
Compared to losin' wifey and being a single dad (Real talk)
He could have missed her and hit the kids
Then, how could I live knowing they died so I could be the man?
Man, it’s kinda scary, though (Scary, though)
As I sit and run through these different scenarios
Honestly, I thought I’d feel better with him hitting me
Until I’ve seen the misery they left with missing me (Wow…)
But, what if I move quicker and I get the squeeze?
Then, I live to see 'em from my cell when they visit me (That ain’t cool…)
And that one ain’t a win, but them other two
Got the first L starting to look like a W (Think about it…)
I’m guessin' it’s the answer to my prayers
But peep, though, in which version was I the hero?
(Huh?)
I guess the real question you should ask me, though (Uh)
Is: was I trying to protect my fam or my ego?
Bizzle
Mmm, some wins look just like losses
Look like losses
Or you can take an L and feel you’ve won
But it just might cost ya' (But it just might cost ya')
Who the man?
Yeah, yeah, yeah (Look)
Yeah, son, what really makes you the man?
Oh-hoo-hoo!
Who the man?
Ой, иә?
Ой, иә?
Магистральдағы жолақтарды ауыстыру
БМ соғып кете жаздадым, мен оны соқыр кеңістігімде көрдім
Кешірім сұрауға тырысты, содан кейін мен жігітті көрдім
Жағында жүгіріп, ортаңғы саусағын менің бетіме лақтырыңыз (сіз мұны көресіз)
сайқымазақ?)
Мен бұл солай деп ойладым, бірақ ол айналып бұл |
Менің алдымда тартып, баяулап
Хоми, не мәселе?
Ол менің білмеймін
Әйелім мен балаларым менімен осы қамшыда ол да төмендеп жатыр (Төменге түседі!)
Әйелім «салқынып тұр» деп жатыр, бірақ мендегі адам
"Оның сізді отбасыңыздың алдында ойнауына қалай рұқсат еттіңіз?"
(Не?
Сен қорқасың ба?)
Мен қолымнан лақтырып, әйелім өзімді шығарып жіберді (о ...)
Ол: «Балалар қорқып кетті, балақай, айналаға қара!»
(Ух)
Сол кезде ол қолын кеудеме қойып:
«Сіз олардың бұл сынақты қалай өткізгеніңізді есіне түсіретінін білесіз» (Хамф!)
Егер әң не әкелетінін айтпаймын (Нақты әңгіме)
Сонымен, мен сол L-ді алып, сосын жүрдім
Ммм, кейбір жеңістер жеңіліске ұқсайды
Шығынға ұқсайды
Немесе алып алып, жеңгеніңізді сезе аласыз
Бірақ бұл сізге қымбат болуы мүмкін (Бірақ бұл сізге қымбат болуы мүмкін)
Кім адам?
Иә, иә, иә (қараңыз)
Иә, балам, сені ер ететін не?
Ой-хо-хо!
Кім адам?
Қазір мен бесікте жатырмын, бұл туралы дұға етуге тырысамын (дұғаға тырысамын)
Себебі күні бойы өзімді сорғыш сияқты сезіндім
Бұл ащы тәтті: мен отырып, ойланған сайын, бұл маған (Хмм)
Содан кейін мен ұйықтауға барамын, ол басқаша ойнайды (О...)
Ол мені аударып жіберіп, жылдамдықты арттыра бастады
Біздің алдымызда секіріп, әлі де оның ортаңғы саусағын алды (бәрі жақсы)
Қазір мен жынданып кеттім, қамшыны кері айналдырамын
Бүйірге қолымды жоғары лақтырыңыз, мысалы: «Қазір не болып жатыр?»
(Не хабар,
үй?)
Ол күлді, мен оған сенбеймін, өйткені оның қолдары төмен
Мен тырнақты ұстауға барамын, бірақ бұл мысық оны әлдеқашан шығарып алған
Әйелім айқайлады, мен жоғары қарасам, ол қол соғып жатыр
Мен мылтықты тастай салдым да, газды атқылай бастадым (Skrrt!)
Мен соққыға жығылдым деп ойлаймын, кеудеме қан кетті
Көйлегімді көтеріңіз, бірақ етімде тесік таба алмаймын
«Балам, мені соққыға алды деп ойлаймын, тексеруге көмектес!
Балапаным?»
(«Балам, тұр...») «Балам, тұр!
Балапан!
Жоқ!!!»
Ммм, кейбір жеңістер жеңіліске ұқсайды
Шығынға ұқсайды
Немесе алып алып, жеңгеніңізді сезе аласыз
Бірақ бұл сізге қымбат болуы мүмкін (Бірақ бұл сізге қымбат болуы мүмкін)
Кім адам?
Иә, иә, иә (қараңыз)
Иә, балам, сені ер ететін не?
Ой-хо-хо!
Кім адам?
Күлкілі, өзін сорғыш сияқты сезіну онша жаман емес сияқты
Әйелінен айырылу және жалғыз басты әке болумен салыстырғанда
Ол оны сағынып, балаларды қағып кетуі мүмкін еді
Олай болса, олардың өлгенін біле тұра, мен қалай өмір сүрер едім, сонда мен адам бола аламын ба?
Адам, бұл қорқынышты, дегенмен (қорқынышты, дегенмен)
Мен отырғанымда және осы әр түрлі сценарийлер арқылы жүгіремін
Шынымды айтсам, ол мені ұрса, өзімді жақсы сезінемін деп ойладым
Мен олардың мені сағынып қалған қайғы-қасіреттерін көргенше (Уау...)
Бірақ тезірек қозғал қыс қозғалсам шы қыз алсам ше?
Содан кейін, олар маған келген кезде оларды өз ұяшығымнан көру үшін өмір сүремін (бұл керемет емес...)
Бұл жеңіс емес, қалған екеуі
Бірінші L белгісі W-ға ұқсай бастады (Ойлан...)
Бұл менің дұғаларыма жауап болды деп ойлаймын
Дегенмен, мен қай нұсқада кейіпкер болдым?
(Иә?)
Менің ойымша, сіз маған қоятын нақты сұрақты (уф)
Бұл: мен өз отамды қорғамақ болдым ба әлде эго болды ма?
Біззл
Ммм, кейбір жеңістер жеңіліске ұқсайды
Шығынға ұқсайды
Немесе алып алып, жеңгеніңізді сезе аласыз
Бірақ бұл сізге қымбат болуы мүмкін (Бірақ бұл сізге қымбат болуы мүмкін)
Кім адам?
Иә, иә, иә (қараңыз)
Иә, балам, сені ер ететін не?
Ой-хо-хо!
Кім адам?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз