[justfriends] ZONE - Bishop Nehru
С переводом

[justfriends] ZONE - Bishop Nehru

Альбом
Nehruvia: The Nehruvian
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205970

Төменде әннің мәтіні берілген [justfriends] ZONE , суретші - Bishop Nehru аудармасымен

Ән мәтіні [justfriends] ZONE "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

[justfriends] ZONE

Bishop Nehru

Оригинальный текст

'Just friends' is the zone that I’m pinned in again

I’m trying to pretend and just coast with the wind

But you know that you’re pending and who I envision

Approaching you different, hoping you don’t miss it

I was the misfit, you were the cheerleader

Chick in my vision, oh so distant

And close at the same damn time

In the back of the class you were on my mind

(All the time)

Really there’s no need for playing

We could stop the games, and we could start the dating

We could drop the lames, and we could start the paving

We could spark the hazing, and we could live amazing

But you say that we’re just friends

But you say that we’re just friends

But you say that we’re just friends

It’s simply a sin

Your backside looks like sin so you know that I’m in

And accents past tense

So that I’m always with a grin trying to cash in

But you just won’t let it happen

Sick of napping alone, cold with no action

Coming home from shows across the globe, sad it

It’s wack when you’re home alone, stoned and jack it

But that was the past and I’m trying to pass it

To decide so you should be my bride

Just cool with me and vibe

Us two and blue and skies

Even nights are fine and be mine

Really there’s no need for playing

We could stop the games, and we could start the dating

We could drop the lames, and we could start the paving

We could spark the hazing, and we could live amazing

But you say that we’re just friends

But you say that we’re just friends

But you say that we’re just friends

Your name in my phone’s a green heart and smirk

And in yours I’m 'Bestie' and it kinda hurts

I go berserk trying to surface what you see is worthless

Then go in these verses and you see it as flirting

Then it’s closed curtains

But the show never started, and I know that for certain

I’m just giving you my heart and expecting reimbursing

Then you say, «It seems you’ve been rehearsing»

I reply, «I'm revived, but the hurt just surfaced»

So please be my nurse Miss Perfect

We both it, who wrote you

And you know I won’t hurt or desert you

That’s how I know you’re worth every little bit of energy I’ve driven in the

earth

Some had hid it in the dirt

But I know you’ll find it

Just dig a little deeper

And open your mind a bit

It’s Bish

Really there’s no need for playing

We could stop the games, and we could start the dating

We could drop the lames, and we could start the paving

We could spark the hazing, and we could live amazing

But you say that we’re just friends

But you say that we’re just friends

But you say that we’re just friends

(Nehruvian is not happy)

Перевод песни

«Жай достар» - бұл мен қайта оралған аймақ

Мен жел соғып,                                                                     тырысып жатырмын

Бірақ сіз күтетініңізді және мен кімдерді елестететінімді білесіз

Саған басқаша қараймын, оны жіберіп алмассың деп үміттенемін

Мен жарамсыз болдым, сен черлидер болдың

Көз алдымда балапан, өте алыс

Бір уақытта жабыңыз

Сыныптың артында сіз менің ойымда болдыңыз

(Барлық уақытта)

Шынында да ойнаудың қажеті жоқ

Біз ойындарды тоқтатып және танысуды бастай аламыз

Біз ақсақтарды тастап, тас төсеуді бастай аламыз

Біз құмыраны ұшып кетуіміз мүмкін, және біз таңқаларлық өмір сүре алдық

Бірақ сіз біз жай ғана доспыз дейсіз

Бірақ сіз біз жай ғана доспыз дейсіз

Бірақ сіз біз жай ғана доспыз дейсіз

Бұл жай күнә

Артқы жағың күнәға ұқсайды, сондықтан менің бар екенімді білесің

Және өткен шақ екпіні

Мен қолма-қол ақша табуға әрдайым күліп      боламын

Бірақ сіз бұған жол бермейсіз

Жалғыз ұйықтаудан ауырды, ешқандай әрекетсіз салқын

Дүние жүзіндегі шоулардан үйге келу, өкінішті

Сіз үйде жалғыз болсаңыз, оны таспен ұрып, ұрып тастаңыз

Бірақ бұл өткен күн болды, мен оны                                                                                                                                                                                                                                          |

Шешім қабылдау үшін сіз менің келінім болуыңыз керек

Менімен және сергек болыңыз

Біз екеуміз, көк және аспан

Түндер де жақсы, мендік бол

Шынында да ойнаудың қажеті жоқ

Біз ойындарды тоқтатып және танысуды бастай аламыз

Біз ақсақтарды тастап, тас төсеуді бастай аламыз

Біз құмыраны ұшып кетуіміз мүмкін, және біз таңқаларлық өмір сүре алдық

Бірақ сіз біз жай ғана доспыз дейсіз

Бірақ сіз біз жай ғана доспыз дейсіз

Бірақ сіз біз жай ғана доспыз дейсіз

Телефонымдағы  атыңыз жасыл жүрек және күлімсіреп тұрады

Және сенікінде мен «Бести» мен ол

Мен сіз көрген нәрсенің түкке тұрғысыз екенін көрсетуге тырысамын

Содан кейін осы тармақтарға барыңыз, сонда сіз оны флирт ретінде көресіз

Содан кейін бұл жабық перделер

Бірақ шоу ешқашан басталған жоқ, мен оны анық білемін

Мен сізге шын жүректен беріп, өтемақы күтемін

Сосын сіз: «Сіз репетиция жасап жатқан сияқтысыз» дейсіз.

Мен жауап беремін: «Мен қайта тірілдім, бірақ жарам жаңа ғана пайда болды»

Сондықтан                            Мисс                                          Мисс                                                      Мисс                                            Мисс                                         |

Біз екеуміз, сені кім жазды

Мен сені ренжітпейтінімді және сені тастамайтынымды білесің

Міне, мен сіздің барлық аздап энергияңызды білемін

жер

Кейбіреулер оны топыраққа тығып қойған

Бірақ оны табатыныңызды білемін

Сәл тереңірек қазыңыз

Ойыңызды ашыңыз

Бұл Биш

Шынында да ойнаудың қажеті жоқ

Біз ойындарды тоқтатып және танысуды бастай аламыз

Біз ақсақтарды тастап, тас төсеуді бастай аламыз

Біз құмыраны ұшып кетуіміз мүмкін, және біз таңқаларлық өмір сүре алдық

Бірақ сіз біз жай ғана доспыз дейсіз

Бірақ сіз біз жай ғана доспыз дейсіз

Бірақ сіз біз жай ғана доспыз дейсіз

(Нерувиан қуанбайды)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз