Tell It to the Kids - Bis
С переводом

Tell It to the Kids - Bis

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
186560

Төменде әннің мәтіні берілген Tell It to the Kids , суретші - Bis аудармасымен

Ән мәтіні Tell It to the Kids "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tell It to the Kids

Bis

Оригинальный текст

giving the show to children of all ages,

the proveyors of the finest in teen-c power.

girls and boys, ladies and gentlemen, i give you the pop group, bis.

sci-fi steven, a secret vampire by night.

ears and eyes always on the lookout for conspiracies against the teen-c nation.

lives by the ethic, 'keep yr friends close but yr enemies closer.'

manda rin, seeker of the truth.

hairclips and screams used as deadly weapons.

childlike appearance used as decoy.

a warning to all saboteurs, 'be fooled and be dead'.

john disco, all hail the disco king.

gaze in wonderment at his skanking ability, but don’t stare too long.

his disco feet can hypnotize.

hear him say, 'travolta ain’t got nothin' on me'.

and now coming through the airwaves into yr home.

introducing the new transistor heroes.

Tell it to the kids, tell it to the kids.

hey you!

fascist man, working on yr masterplan.

we know what we saw, won’t let you do more.

hey you!

homophobe, life without yr frontal lobe.

yr prejudice lies while innocent die.

hey you!

it’s the sound, in yr head goes round and round

you want it some more, yr life is a bore.

hey you!

don’t be scared, bis are here and we don’t care.

we’ll expose the lies.

it’s the defence for the kids.

no use running now, we know what you did

we’re gonna tell it to the kids, tell it to the kids

gonna get you now, cuz that’s now it is we’re gonna tell it to the kids, tell it to the kids

hey you!

poison pen, no use trying to pretend.

you think yr the best, now here’s the prole press.

hey you!

businessman, getting as much as you can

we wanted the truth, we still want our youth

hey you!

backstabber, we know who and where you are

you let down the kids, yes that’s what you did

hey you!

listen out, teen-c nation gives the shout

retain the youth.

it’s the defence for the kids!

no use running…

oh, oh, oh, oh fighting for the nation’s youth

so, so, so, so, we can find out all the truth

no, no, no, no, no use hiding what you did.

oh, oh, oh, oh, we are gonna tell it to the…1−2…kids!

Перевод песни

шоуды барлық жастағы балаларға беру,

teen-c қуатының ең жақсы дәлелдері.

қыздар мен ұлдар, ханымдар мен мырзалар, мен сізге поп тобын беремін, bis.

ғылыми фантастикалық Стивен, түнде жасырын вампир.

құлақтар мен көздер әрқашан жасөспірім ұлтқа қарсы қастандықтарды іздеуде.

«достарыңды жақын ұста, ал дұшпандарыңды жақын ұста» деген этикамен өмір сүреді.

манда рин, шындықты іздеуші.

шаш қыстырғыштар мен айқайлар өлімге әкелетін қару ретінде пайдаланылады.

азғын ретінде қолданылған балалық көрініс.

 барлық диверсанттарға  ескерту,  алданып   өл болыңыз 

Джон дискотека, барлығы дискотека королін құттықтайды.

оның жүзу қабілетіне таңдана қараңыз, бірақ тым ұзақ қарамаңыз.

оның дискотека аяқтары гипнозды жасай алады.

оның: «Травольта маған ештеңе тигізбейді» дегенін тыңдаңыз.

енді әуе толқындары арқылы жыл  үйіне кіріп жатыр.

жаңа транзисторлық кейіпкерлерді таныстыру.

Балаларға айтыңыз, балаларға айтыңыз.

Сәлем!

фашистік адам, жылдық бас жоспармен жұмыс істейді.

Біз көргенімізді білеміз, көп нәрсені жасамаймыз.

Сәлем!

гомофоб, жыл маңдай бөлігісіз өмір.

жазықсыз өліп жатқанда алалаушылық жалған.

Сәлем!

бұл дыбыс, жыл сайын басы айналады

сіз оны тағы да қалаған болсаңыз, өмір жеңіл .

Сәлем!

қорықпаңыз, біз осында және бізге бәрібір.

өтіріктерді ашамыз.

бұл балалар үшін қорғаныс.

Енді жұмыс істемеу, сіз не істегеніңізді білеміз

біз балаларға айтамыз, балаларға айтамыз

сені қазір аламын, өйткені бұл қазір біз оны балаларға айтамыз, балаларға айтамыз

Сәлем!

улы қалам, кейіп танытудың пайдасы жоқ.

Сіз жыл ең жақсы деп ойлайсыз, енді проле баспасөзі.

Сәлем!

бизнесмен, мүмкіндігінше алу

Біз шындықты қаладық, біз әлі де жастығымызды қалаймыз

Сәлем!

Бекболат, біз сенің кім және қайда екеніңді білеміз

сіз балаларды жібердіңіз, иә, сіз осылай жасадыңыз

Сәлем!

Тыңдаңыздар, жастар айқайлайды

жастарды сақтау.

бұл балалар үшін қорғаныс!

 пайдасыз жүгіру…

о, о, о, о ұлт жастары үшін күресу

сондықтан, солай, солай, солай, біз барлық шындықты біле аламыз

жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жасағаныңызды жасырудың қажеті жоқ.

о, о, о, о, біз оны…1−2…балаларға айтамыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз