Төменде әннің мәтіні берілген Am I Loud Enough? , суретші - Bis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bis
I’m stronger now, i’ve been through everything and i won’t go down
Nothing is bigger than me, i feel empowered
I’m shouting louder now can you hear the sound
Just when you’re not looking
Some things have changed?
They’ve not
You’re looking back
I fought
I’m taller now
You’re not
I’ve got you now
Good shot
I know there’s nothing better
There’s none more supertough
Yeah yeah i’ve got the power
But am i loud enough?
This is the last time that i’ll say my name (say my name)
I made mistakes but i am not ashamed (not ashamed)
Now am i loud enough d’ya hear my name (hear my name)
I made mistakes but i am not ashamed (not ashamed)
I’ve come this far, feels like i’m driving in a bullet-proof car
I’m going somewhere fast and that’s where you are
Tell you my name and tell you that this is war
Just when you’re not looking
I’m screaming loud
Pierced head
Should break your bones
Instead
Say the same words
They’re kept
You thought i’d gone
Not yet
I know there’s nothing better
There’s none more supertough
Yeah yeah i’ve got the power
But am i loud enough?
Am i loud enough?
You’ve got to make your own names and in your own way
Мен қазір күштірекпін, бәрін бастан өткердім және төмендемеймін
Менен артық ештеңе жоқ, мен өзімді күшті сезінемін
Мен қаттырақ айқайлап жатырмын, сіз дыбысты естисіз бе
Сіз іздемеген кезде
Кейбір нәрселер өзгерді ме?
Олар жоқ
Сіз артқа қарайсыз
Мен соғыстым
Мен қазір ұзынмын
Сіз емессіз
Мен сені қазір алдым
Жақсы ату
Мен бұрын жақсырақ ештеңе жоқ екенін білемін
Одан артық ешнәрсе жоқ
Иә, менде күш бар
Бірақ |
Бұл менің атымды айтқан соңғы рет (менің атымды айтыңыз)
Мен қателестім, бірақ ұялмаймын (ұялмаймын)
Енді менің атымды ести алатындай қатты дауысым бар ма (атымды естідім)
Мен қателестім, бірақ ұялмаймын (ұялмаймын)
Мен осы уақытқа дейін келдім, өзімді оқ өтпейтін көлікте Мен өзімді оқ өтпейтін Мен өзімді оқ өтпейтін көлікте Мен өзімді Мен өзімді оқ |
Мен бір жерге тез бара жатырмын, сен сол жердесің
Сізге менің атымды айтып, бұл соғыс екенін айтыңыз
Сіз іздемеген кезде
Мен қатты айқайлап жатырмын
Тесілген бас
Сүйектеріңді сындыру керек
Оның орнына
Бірдей сөздерді айтыңыз
Олар сақталады
Сіз мені кетті деп ойладыңыз
Әлі жоқ
Мен бұрын жақсырақ ештеңе жоқ екенін білемін
Одан артық ешнәрсе жоқ
Иә, менде күш бар
Бірақ |
Менің дауысым жеткілікті ме?
Сіз өзіңіздің жеке есімдеріңізді және өз жолыңызбен жасауыңыз керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз