Just Like A River Does - Birdy

I always cry on the train back home

Watchin' the world outside I used to know

As soon as I get there

I have to go

And the years go by, I don’t even know where I’ve been

In the blink of an eye, could’ve all been a dream

Will I ever find somewhere

To call my own?

As soon as I get there

I have to go

We’re two hands meant to shape the land

Just like a river does, just like a river does

And now the day breaks and I have to go away

Run like a river does, on and on like a river does

And the landscape has changed since last I was here

Some people stay and some disappear

But I’ll always remember

This part of me

And I can’t help but wonder

How I ever leave

We’re two hands meant to shape the land

Just like a river does, just like a river does

Now the day breaks and I have to go away

Run like a river does, on and on like a river does

Oh, oh-oh, oh

Oh-oh-oh, oh, oh

Ooh, ooh-ooh, woo

We’re two hands meant to shape the land

Just like a river does, just like a river does

Now the day breaks and I have to go away

Run like a river does, on and on like a river does

So I bottle the sound of the wind in the trees

Follow the salt in the air down to the sea

Just like a river does

Just like a river does

Мен үйге қайтып келе жатқан пойызда үнемі жылаймын

Сырттағы әлемді бақылап, мен білетінмін

Мен                                                                                                      дереу                бара

Мен кетуім керек

Жылдар өтеді, мен қайда болғанымды да білмеймін

Көзді ашып-жұмғанша барлығы арманға айналуы мүмкін

Мен бір жерден таба аламын ба?

Өзіме қоңырау шалу үшін бе?

Мен                                                                                                      дереу                бара

Мен кетуім керек

Біз жерді пішіндеуге арналған екі қолбыз

Өзен сияқты, өзен сияқты

Енді күн ашылды, мен кетуім керек

Өзен сияқты жүгіріңіз, өзен дай жағыңыз

Мен мұнда соңғы болғаннан бері пейзаж өзгерді

Кейбір адамдар қалады, ал кейбіреулері жоғалады

Бірақ мен әрқашан есімде боламын

Менің бұл бөлігім

Мен  таң қалдырмай тұра алмаймын

Мен қалай кетемін

Біз жерді пішіндеуге арналған екі қолбыз

Өзен сияқты, өзен сияқты

Енді күн ашылды, мен кетуім керек

Өзен сияқты жүгіріңіз, өзен дай жағыңыз

Ой, о-о, ой

О-о-о, ой-ой

Ой, ой-оу, у-у

Біз жерді пішіндеуге арналған екі қолбыз

Өзен сияқты, өзен сияқты

Енді күн ашылды, мен кетуім керек

Өзен сияқты жүгіріңіз, өзен дай жағыңыз

Сондықтан мен ағаштардың дыбысын бөтелкеде бөтелкеде

Ауадағы тұзды          теңізге                                                                               |

Өзен сияқты

Өзен сияқты