Төменде әннің мәтіні берілген Just A Game , суретші - Birdy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Birdy
I don’t know where I am
I don’t know this place
Don’t recognize anybody
Just the same old dainty face
See these people they lie, and I don’t know
Who to believe anymore
But there comes you to keep me safe from harm
There comes you to take me in your arms
Is it just a game?
I don’t know
Is it just a game?
I don’t know
Pleading eyes that break my heart
So hopes that I can feel
But I know I must play my part
And tears I must conceal
But there comes you to keep me safe from harm
There comes you to take me in your arms
Is it just a game?
I don’t know
To keep you safe from my bow
Take my hand and my heart races
The flames illuminate our faces
And we’re on fire
Blow a kiss to the crowd
They’re our only hope now
And now I know my place
And now I know my place
We’re all just pieces in their games
Мен қайда екенімді білмеймін
Мен бұл жерді білмеймін
Ешкімді танымау
Дәл сол ескі нәзік жүз
Өтірік айтатын адамдарды қараңыз, мен білмеймін
Енді кімге сену керек
Бірақ сен мені жамандықтан сақтау үшін келесің
Сіз мені құшағыңызға алуға келдіңіз
Бұл жай ойын ба?
Мен білмеймін
Бұл жай ойын ба?
Мен білмеймін
Жүрегімді жаралайтын жалынышты көздер
Сондықтан мен сезіне аламын деп үміттенемін
Бірақ мен өз рөлімді ойнауым керек екенін білемін
Көз жасымды жасыруым керек
Бірақ сен мені жамандықтан сақтау үшін келесің
Сіз мені құшағыңызға алуға келдіңіз
Бұл жай ойын ба?
Мен білмеймін
Сізді менің иығымнан сақтау үшін
Қолымды алып, жүрегімді соғады
Жалындар біздің жүзімізді нұрландырады
Ал біз өртеніп жатырмыз
Көпшілікке сүйіңіз
Олар қазір біздің жалғыз үмітіміз
Енді мен өз орнымды білемін
Енді мен өз орнымды білемін
Біз барлығымыз өз ойындарының бөлшектеріміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз