Heart of Gold - Birdy

I can be strong when I want to be

You think I’m weak ‘cause you can tear me apart with the words that you speak

You think you’re in control

But you don’t understand how much you’re wrong

You choose to lash out at me, I’ve done nothing wrong

All you crave is attention and just to be loved

You need to be loved

And I want to be free

When my heart is made from gold

And forgiveness seems too bold

I still find it in my heart

To say «I love you»

When my heart is made from gold

And the hurt is just too bold

I still find it in my heart

To say «I love you»

Is there not enough to use your love for me

To get past the things that cause you envy and hate

And the fights that they bring

You say you’re looked on as small

Can’t understand why you don’t have it all

But you don’t know how I fight for you and believe in your aims

I just want to do right by you, forget what has changed

‘Cause nothing is changed

And I want to be free

When my heart is made from gold

And forgiveness seems too bold

I still find it in my heart

To say «I love you»

When my heart is made from gold

And the hurt is just too bold

I still find it in my heart

To say «I love you»

But you don’t have to be so mean

You’re such a drama queen

The way you play on every weakness that you see in me

To make you strong, you were all along

So don’t pretend like you can hardly breathe

Like it’s down to me

‘Cause it’s so unfair that you can’t suceed, boy you’re so wrong

We’re still so young

And I want to be free

When my heart is made from gold

And forgiveness seems too bold

I still find it in my heart

To say «I love you»

When my heart is made from gold

And the hurt is just too bold

As to find it in my heart

To say «I love you»

Мен болғым келген кезде мықты бола аламын

Сіз мені әлсіз деп ойлайсыз, өйткені сіз сөйлеген сөздеріңізбен мені бөле аласыз

Сіз өз қолыңыздамын деп ойлайсыз

Бірақ сіз қаншалықты қателескеніңізді түсінбейсіз

Сіз мені ренжітуді таңдадыңыз, мен қателескен жоқпын

Сізге бар болғаны                                                                Не  қамғаныңыз                                                                    -  Бар қалай қалайсыз

Сізге сүйікті болу керек

Мен бос болғым келеді

Жүрегім алтыннан жасалғанда

Ал кешіру тым батыл болып көрінеді

Мен оны әлі күнге дейін жүрегімде табамын

"Мен сені сүйемін" деп айту

Жүрегім алтыннан жасалғанда

Ал ренжіту өте батыл

Мен оны әлі күнге дейін жүрегімде табамын

"Мен сені сүйемін" деп айту

Маған деген сүйіспеншілігіңді пайдалануға жетпей ме?

Сізді қызғаныш пен жек көретін нәрселерден арылу

Және олар әкелетін ұрыстар

Сіз кішкентай деп айтасыз

Неліктен бәрі сізде жоқ екенін түсінбеймін

Бірақ менің сіз үшін қалай күресетінімді және сіздің мақсаттарыңызға сенетінімді білмейсіз

Мен сізден тек өзіңіз жасағым келеді, не өзгерткенін ұмытып кетемін

'Себебі ештеңе өзгерген жоқ

Мен бос болғым келеді

Жүрегім алтыннан жасалғанда

Ал кешіру тым батыл болып көрінеді

Мен оны әлі күнге дейін жүрегімде табамын

"Мен сені сүйемін" деп айту

Жүрегім алтыннан жасалғанда

Ал ренжіту өте батыл

Мен оны әлі күнге дейін жүрегімде табамын

"Мен сені сүйемін" деп айту

Бірақ соншалықты дөрекі болудың қажеті жоқ

Сіз драма ханшайымысыз

Мендегі әрбір әлсіздікпен ойнау тәсілі

Күшті болу үшін сіз әрқашан болдыңыз

Сондықтан әрең тыныс алатындай кейіп танытпаңыз

Бұл маған байланысты

'Себебі бұл әділетсіз болғандықтан, сіз табысқа жете алмайсыз, балам, сіз өте қателесесіз

Біз әлі жаспыз

Мен бос болғым келеді

Жүрегім алтыннан жасалғанда

Ал кешіру тым батыл болып көрінеді

Мен оны әлі күнге дейін жүрегімде табамын

"Мен сені сүйемін" деп айту

Жүрегім алтыннан жасалғанда

Ал ренжіту өте батыл

Оны жүрегімнен табу

"Мен сені сүйемін" деп айту