Arcos - Biquini Cavadão

O que se esconde

Atrás dos arcos?

Será;

um índio

Ou um Circo Voador?

O que se esconde

Atrás dos monumentos

A não ser pedra sobre pedra

Um amor feito às pressas

E uma estátua

Que ninguém conhece

Cada rua da cidade

Esconde um desconhecido

Sem um mapa, estou perdido

Sem você não faz sentido

Melhor ficar parado

Pra que alguém no mesmo estado em que estou

Possa me achar

Mas o que se esconde atras dos arcos?

Será o triunfo ou então a Lapa?

O que restou de todos nossos momentos

A não ser pedra sobre pedra

Um amor feito às pressas

E uma estátua que ninguém conhece

Cada rua da cidade esconde um desconhecido

Sem um mapa, estou perdido

Sem você não faz sentido

Melhor ficar parado

Pra que alguém no mesmo estado em que estou

Possa me achar

O que restou dos obeliscos

Fontes, pontes sobre o rio

O que restou dos bustos, dos arbustos

E principalmente, o que restou de tanto amor?

Só um centro vazio…

Не жасырады

Аркалардың артында?

Ол болады;

үнді

Немесе ұшатын цирк пе?

Не жасырады

ескерткіштердің артында

Тас болмау үшін

Асығыс жасалған махаббат

Және мүсін

бұл ешкім білмейді

Қаланың әр көшесі

Белгісізді жасыру

Картасыз мен адасып қалдым

сенсіз оның мағынасы жоқ

тұрған жөн

Сондықтан біреу мен сияқты күйде

мені таба алады

Бірақ аркалардың артында не жасырылған?

Триумф па, әлде Лапа ма?

Біздің барлық сәттерімізден не қалды

Тас болмау үшін

Асығыс жасалған махаббат

Ешкім білмейтін мүсін

Қаланың әрбір көшесі белгісізді жасырады

Картасыз мен адасып қалдым

сенсіз оның мағынасы жоқ

тұрған жөн

Сондықтан біреу мен сияқты күйде

мені таба алады

Обелисктерден не қалды

Көздер, өзен үстіндегі көпірлер

Бюсттерден не қалды, бұталар

Ең бастысы, сонша махаббаттан не қалды?

Тек бос орталық...