Wait til the Sun Shines Nellie - Bing Crosby, Mary Martin

On a Sunday morn sat a maid forlorn

With her sweetheart by her side

Through the windowpane, she looked at the rain

«We must stay home, Joe,» she cried

«There's a picnic, too, at the old Point View

It’s a shame it rained today.»

Then the boy drew near, kissed away each tear

And she heard him softly say

«Wait till the sun shines, Nellie

When the clouds go drifting by

We will be happy, Nellie

Don’t you sigh

Down Lover’s Lane we’ll wander

Sweethearts you and I

Wait till the sun shines, Nellie

Bye and bye."

«How I long,» she sighed, «for a trolley ride

Just to show my brand new gown.»

Then she gazed on high with a gladsome cry

For the sun came shining down

And she looked so sweet on the big front seat

As the car sped on its way

And she whispered low

«Say you’re all right, Joe

You just won my heart today

Жексенбінің таңертең қыз қыз қыз қыз отырды

Жанында сүйіктісімен

Терезе әйнегі арқылы ол жаңбырға қарады

«Біз үйде қалуымыз керек, Джо», - деп айқайлады ол

«Ескі Point View алаңында да пикник бар

Бүгін жаңбыр жауғаны өкінішті.»

Содан кейін бала жақындап, әрбір көз жасын сүйді

Ол оның ақырын айтқанын естіді

«Күн шыққанша күте тұр, Нелли

Бұлттар батып бара жатқанда

Біз бақытты боламыз, Нелли

Сіз күрсінбеңіз

Біз Lover's Lane бойымен кезіп кетеміз

Қымбаттым сен және мен

Күн шыққанша күт, Нелли

Қош бол."

«Мен троллейбуспен жүруді қалаймын, - деп күрсінді ол

Жаңа көйлегімді көрсету үшін.»

Содан кейін ол қуанышты жылап жоғарыға қарады

Өйткені күн батып кетті

Ал алдыңғы үлкен орындықта ол өте сүйкімді көрінді

Көлік келе жатқанда

Және ол ақырын сыбырлады

«Сенде бәрі жақсы деп айт, Джо

Бүгін ғана жүрегімді жаулап алдыңыз