Moonburn - Bing Crosby, Joe Sullivan, Bobby Sherwood
С переводом

Moonburn - Bing Crosby, Joe Sullivan, Bobby Sherwood

Альбом
Bing Crosby And Some Jazz Friends
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190200

Төменде әннің мәтіні берілген Moonburn , суретші - Bing Crosby, Joe Sullivan, Bobby Sherwood аудармасымен

Ән мәтіні Moonburn "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moonburn

Bing Crosby, Joe Sullivan, Bobby Sherwood

Оригинальный текст

Now, if you’re think that I’m lookin' somewhat tanner

Don’t go blamin' it on the sun

It’s the moonlight and the sweetness in your manner

That’s makin' me the healthy one

When the moon hangs low, I begin to glow

And my day has just begun

I’m gonna get a moonburn when I’m with you tonight

So very soon, I’ll moonburn when you hold me tight

I’ll ask the glowing stars up above me

What your lips will impart

And when they flash the word that you love me

You know it’s gonna warm my heart

I’ll get a brand new moonburn

With every kiss from you

And if I have my way, get my say

You’ll get a moonburn too

Oh, I’m catchin' me some moonburn

When I get you alone with me tonight

So very soon, I’ll moonburn when you hold me tight

I’ll ask the glowing stars up above me

Tell me what your lips will impart

And when they flash the word that you love me

Ooh, it’ll warm my heart

I’m gonna get me a brand new kind of a moonburn

With every kiss I get from you

And if I get my way, get my say, you’ll get a moonburn too

Keep under cover, you’ll get a moonburn too

Перевод песни

Енді                                      

Оны күннің астында айыптамаңыз

Бұл сіздің мәнеріңізде ай сәулесі және тәтті

Бұл мені сау адам етеді

Ай төмен түскенде, мен жарқырай бастаймын

Менің  күнім енді басталды

Бүгін кешке сізбен бірге болғанда, мен айға күйіп қаламын

Жақында, сен мені қатты ұстасаң, мен ай күйіп қаламын

Мен үстімдегі жарқыраған жұлдыздардан сұраймын

Сіздің ерніңіз не береді

Және олар сен мені жақсы көретін сөзді жыпылықтаған кезде

Бұл менің жүрегімді жылытатынын білесіз

Мен жаңа айдың күйіп қалуын аламын

Сенің әрбір сүйісіңмен

Егер менің жолым болса, айтыңыз

Сіз де айға күйіп қаласыз

О, мен айдың күйіп тұрғанын көріп жатырмын

Бүгін түнде сені жанымда жалғыз қалдырғанда

Жақында, сен мені қатты ұстасаң, мен ай күйіп қаламын

Мен үстімдегі жарқыраған жұлдыздардан сұраймын

Ерініңіз не беретінін айтыңыз

Және олар сен мені жақсы көретін сөзді жыпылықтаған кезде

Ой, бұл менің жүрегімді жылытады

Мен айға күйіп қалудың жаңа түрін аламын

Мен сенен сүйген сайын

Егер мен өз жолымды алсам, айтыңызшы, сіз де айды аласыз

Жабық ұстаңыз, сіз де ай күйіп кетесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз