Төменде әннің мәтіні берілген Empty Saddles , суретші - Bing Crosby аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bing Crosby
There’s something strange in the old corral
There’s a breeze, though the wind has died
Though I’m alone in the old corral
Seems there is someone at my side
Empty saddles in the old corral
Where do you ride tonight?
Are you roundin' up the dogies, the strays of long ago
Are you on the trail of buffalo?
Empty saddles in the old corral
Where do you ride tonight?
Are there rustlers on the border, or a band of Navajo
Are you headin' for the Alamo?
Empty guns covered with rust
Where do you talk tonight?
Empty boots covered with dust
Where do you walk tonight?
Empty saddles in the old corral
My tears will be dried tonight
If you’ll only say I’m lonely as you carry my old pal
Empty saddles in the old corral
There is no smoke, still the fires burn
There’s no song, still I hear guitars
There is no dust, still the ghosts return
Softly to vanish through the bars
Ескі қорада біртүрлі нәрсе бар
Жел өшсе де, жел соғып тұр
Ескі қорада жалғыз болсам да
Менің қасымда біреу бар сияқты
Ескі қорада бос ер-тұрмандар
Бүгін түнде қайда барасыз?
Баяғыдағы иттерді, қаңғыбастарды жинап жатырсыз ба?
Сіз буйволдың ізімен жүрсіз бе?
Ескі қорада бос ер-тұрмандар
Бүгін түнде қайда барасыз?
Шекарада ұрылар бар ма, әлде Навахо тобы бар ма?
Сіз Аламоға барасыз ба?
Тот басқан бос мылтық
Бүгін түнде қайда сөйлесесіз?
Шаң басқан бос етік
Бүгін түнде қайда жүресіз?
Ескі қорада бос ер-тұрмандар
Менің көз жасым бүгін түн кеуіп келеді
Ескі құрбымды алып бара жатып, мен жалғызбын десең
Ескі қорада бос ер-тұрмандар
Түтін |
Ән жоқ, мен әлі де гитараны естимін
Шаң жоқ, елестер қайтып келеді
Жолақтардың арасынан ақырын өтіп кету үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз