In the Evening by the Moonlight / Hear Dem Bells - Bing Crosby, Al Jolson

In the evening by the moonlight

When my mother had finished working

We used to sit around the fire place

Till the cornbread it was done

And then we all would eat our supper

After that we’d clean the kitchen

It’s the only time they ever gave us to spare

To have a little fun

Then my daddy used to take his fiddle down

That hung upon the wall

While the silvery moon was shining clear and bright

How the folks would enjoy it

They would sit all night and listen

As we used to sing in the evening by the moonlight

In the evening by the moonlight

You could hear banjos ringing

You could hear them by the moonlight

You could hear my folks all singing

How my mother she would enjoy it

She would sit all night and listen

As we sang in the evening by the moonlight oh yeah

In the evening by the moonlight

You could hear folks all singing

In the evening by the moonlight

You could hear my folks all singing

How my mother she would enjoy it

She would sit all night and listen

As we sang in the evening by the moonlight oh yeah

In the evening by the moonlight

You could hear banjos ringing

In the evening by the moonlight

You could hear my folks all singing

How my mother she would enjoy it

She would sit all night and listen

As we sang in the evening by the moonlight oh yeah

Hear them bells, the story of our love

Hear them bells from up above

My darling, I need you, more each day

I’d be contented dear

If only you would say

I’ll be yours forever, sweetheart

Our love is real, we’ll never ever part

To be with you, love is my one desire

And if you’ll leave me

You’ll set my soul on fire

Hear them bells, the story of our love

Hear them bells, the story of our love

Hear them bells, the story’s in their sound

Hear them bells, I’m heaven bound

To be with you, love, is my one desire

And if you’ll leave me

You’ll set my soul on fire

Hear them bells, the story of our love

Hear them bells, the story of our love

Кешке ай жарығымен 

Анам  жұмысын аяқтаған кезде

Біз оттың жанында  отыратынбыз

Жүгері наны дайын болғанға дейін

Содан кейін бәріміз кешкі асымызды жейміз

Содан кейін біз асүйді жинаймыз

Бұл олар бізге бос уақыт берген жалғыз уақыт

Кішкене көңіл көтеру үшін

Сонда әкем скрипкасын түсіретін

Бұл қабырғаға ілініп тұрған

Күміс ай мөлдір, жарқырап тұрғанда

Халық бұған қалай ләззат алар еді

Олар түні бойы отырып тыңдайтын

Біз кешке ай жарығында ән айтатын                                          сек        кеш                  ай    ай       ән  айтатын дай

Кешке ай жарығымен 

Банджолардың шырылдағанын естисіз

Сіз оларды ай сәулесінде ести аласыз

Менің барлық адамдарымның ән айтып жатқанын естисіз

Менің анам оған қалай ләззат алар еді

Ол түні бойы отырып тыңдайтын

Біз кешке ай сәулесінде ән айтқанбыз, иә

Кешке ай жарығымен 

Жұрттың бәрі ән айтып жатқанын естисіз

Кешке ай жарығымен 

Менің барлық адамдарымның ән айтып жатқанын естисіз

Менің анам оған қалай ләззат алар еді

Ол түні бойы отырып тыңдайтын

Біз кешке ай сәулесінде ән айтқанбыз, иә

Кешке ай жарығымен 

Банджолардың шырылдағанын естисіз

Кешке ай жарығымен 

Менің барлық адамдарымның ән айтып жатқанын естисіз

Менің анам оған қалай ләззат алар еді

Ол түні бойы отырып тыңдайтын

Біз кешке ай сәулесінде ән айтқанбыз, иә

Олардың қоңырауларын, біздің махаббатымыздың тарихын тыңдаңыз

Олардың қоңырауларын жоғарыдан естіңіз

Сүйіктім, сен маған күн сайын көбірек керексің

Мен риза болар едім, қымбаттым

Тек айтсаңыз

Мен мәңгі сенікі боламын, қымбаттым

Біздің махаббат шынайы, біз ешқашан ажыраспаймыз

Сізбен бірге болу үшін махаббат - менің бір тілегім

Ал мені тастап кетсеңіз

Сен менің жанымды оттайсың

Олардың қоңырауларын, біздің махаббатымыздың тарихын тыңдаңыз

Олардың қоңырауларын, біздің махаббатымыздың тарихын тыңдаңыз

Олардың қоңырауларын тыңдаңыз, оқиға олардың дыбысында

Олардың қоңырауларын тыңдаңыз, мен аспанға байланғанмын

Сенімен бірге болу, махаббат, менің бір тілегім

Ал мені тастап кетсеңіз

Сен менің жанымды оттайсың

Олардың қоңырауларын, біздің махаббатымыздың тарихын тыңдаңыз

Олардың қоңырауларын, біздің махаббатымыздың тарихын тыңдаңыз