
Төменде әннің мәтіні берілген Raindrops , суретші - BIM аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BIM
Walking on the other side,
It’s my mother’s side of me,
Passing all the photographs
Of my lifeless past you’ll see
I’m troubled by double meanings,
But do they mean much to you?
Now I’m done with these half-cut dealings,
Like with everything else you never see it through…
Was it wrong?
Was it right?
Does it matter?
Does it count if we found waht none of us was after?
Now I’m with the lonely people
The hard lessons of love are learnt
Oh I got burnt, I betrayed all the games that we played
I’m not surprised our love got lost
I’m troubled by double meanings,
But do they mean much to you?
Now I’m done with these half-cut dealings,
Like with everything else you never see it through…
Was it wrong?
Was it right?
Does it matter?
Raindrops they’re dropping on me
Like your heart in the clouds above
But one day, they’ll drift right away
I never wanted the rain to stop the sun you love
I always knew it was the sun you love
Was it wrong?
Was it right?
Does it matter?
Does it count if we found waht none of us was after?
It’s not the same, I feel the shame
It’s not the same, I feel the shame
It’s not the same!
It’s not the same, I feel the shame
It’s not the same, I feel the shame
It’s not the same!
Арғы бетте жүріп,
Бұл менің анам жағым,
Барлық фотосуреттерді беру
Менің өмірсіз өткенімді көресіз
Мені қос мағыналы мазалайды,
Бірақ олар сіз үшін көп нәрсені білдіре ме?
Енді мен бұл жартылай қысқартылған мәмілелермен аяқталдым,
Басқа нәрселер сияқты, сіз оны ешқашан көрмейсіз…
Бұл қате болды ма?
Дұрыс болды ма?
Бұл маңызды ма?
Ешқайсымыз іздемеген нәрсені тапсақ, бұл есептеле ме?
Қазір мен жалғыз адамдармен біргемін
Сүйіспеншіліктің ауыр сабақтары Махаббаттың ауыр сабақтары
Күйіп қалдым, біз ойнаған ойындардың барлығына опасыздық жасадым
Махаббатымыздың жоғалып кеткеніне таң қалмадым
Мені қос мағыналы мазалайды,
Бірақ олар сіз үшін көп нәрсені білдіре ме?
Енді мен бұл жартылай қысқартылған мәмілелермен аяқталдым,
Басқа нәрселер сияқты, сіз оны ешқашан көрмейсіз…
Бұл қате болды ма?
Дұрыс болды ма?
Бұл маңызды ма?
Менің үстіме жаңбыр тамшылары
Жоғарыдағы бұлттағы жүрегіңіз сияқты
Бірақ бір күні олар бірден кетіп қалады
Мен жаңбырдың сіз жақсы көретін күнді тоқтатқанын ешқашан қаламадым
Мен сен сүйетін күн екенін әрқашан білетінмін
Бұл қате болды ма?
Дұрыс болды ма?
Бұл маңызды ма?
Ешқайсымыз іздемеген нәрсені тапсақ, бұл есептеле ме?
Бұл бірдей емес, мен ұятты сезінемін
Бұл бірдей емес, мен ұятты сезінемін
Бұл бірдей емес!
Бұл бірдей емес, мен ұятты сезінемін
Бұл бірдей емес, мен ұятты сезінемін
Бұл бірдей емес!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз