Me and Mrs. Jones (Re-Recored) - Billy Paul

Me and Mrs. Jones, we got a thing going on,

We both know that it’s wrong

But it’s much too strong to let it cool down now.

We meet ev’ry day at the same cafe,

Six-thirty I know she’ll be there,

Holding hands, making all kinds of plans

While the jukebox plays our favorite song.

Me and Mrs., Mrs. Jones, Mrs. Jones, Mrs. Jones,

Mrs. Jones got a thing going on,

We both know that it’s wrong,

But it’s much too strong to let it cool down now.

We gotta be extra careful

that we don’t build our hopes too high

Cause she’s got her own obligations and so do I.

Me, me and Mrs., Mrs. Jones, Mrs. Jones, Mrs. Jones,

Mrs. Jones got a thing going on,

We both know that it’s wrong,

But it’s much too strong to let it cool down now.

Well, it’s time for us to be leaving,

It hurts so much, it hurts so much inside,

Now she’ll go her way and I’ll go mine,

But tomorrow we’ll meet the same place, the same time.

Me and Mrs. Jones, Mrs. Jones, Mrs. Jones

Біз                                                                          |

Оның дұрыс емес екенін екеуміз де білеміз

Бірақ оны қазір суытуға                                                 |

Біз күн сайын                                                                                                                                                                                                                          |

Алты отызда мен оның сонда болатынын білемін,

Қол ұстасып, әр түрлі жоспарлар жасау

Джукбокс біздің сүйікті әнімізді ойнап жатқанда.

Мен және Миссис Джонс, Миссис Джонс, Миссис Джонс,

Миссис Джонс бір болды,

Оның дұрыс емес екенін екеуміз де білеміз,

Бірақ оны қазір суытуға                                                 |

Біз өте сақ  болуымыз керек

біз үмітімізді тым жоғары артпаймыз

Себебі оның өз міндеттері бар, мен де.

Мен, мен және ханым, Миссис Джонс, Миссис Джонс, Миссис Джонс,

Миссис Джонс бір болды,

Оның дұрыс емес екенін екеуміз де білеміз,

Бірақ оны қазір суытуға                                                 |

Ал, кететін кезіміз  

Қатты ауыртады, іштей ауырады,

Енді ол өз жолымен жүреді, мен өз жолымен барамын,

Бірақ ертең біз бір жерде, бір уақытта кездесеміз.

Мен және Миссис Джонс, Миссис Джонс, Миссис Джонс