Ain't We Got Fun - Billy Jones, Begleitorchester, Billy Jones, Begleitorchester

Bill collectors gather round and

Rather haunt the cottage next door

Men the grocer and butcher sent

Men who call for the rent

But within, a happy chappy

And his bride of only a year

Seem to be so cheerful

Here’s an earful of the chatter you hear

Every morning, every evening

Ain’t we got fun?

Not much money

Oh, but honey

Ain’t we got fun?

The rent’s unpaid dear

We haven’t a bus

But smiles were made, dear

For people like us

In the winter, in the summer

Don’t we got fun?

Times are bum and getting bummer

Still we have fun

There’s nothing surer

The rich get rich and the poor get children

In the meantime, in between time

Ain’t we got fun?

In the winter, in the summer

Don’t we have fun?

Times are bum and getting bummer

Still we have fun

There’s nothing surer

The rich get rich and the poor get children

In the meantime, in between time

Ain’t we got fun?

Just to make their trouble nearly double

Something happened last night

To their chimney, a grey bird came

Mr Stork is his name

And I’ll bet two pins a pair of twins

Just happn’d in with the bird

Still they’re very gay and merry

Just at dawning I heard:

Every morning, every evening

Don’t we have fun?

Twins and cares, dear

Come in pairs, dear

Don’t we have fun?

We’ve only started as mommer and pop

Are we down-hearted?

I’ll say that we’re not, no!

Landlord’s mad and getting madder

Ain’t we got fun?

Times are bad and getting badder

Still we have fun

There’s nothing surer

The rich get rich and the poor get laid off

In the meantime, in between time

Ain’t we got fun?

Streetcar seats are awful narrow

But we got fun

They won’t smash up our Pierce-Arrow

We ain’t got none

There’s nothing surer

The rich get rich and the poor get laid off

In the meantime, in between time

Ain’t we got fun?

Есепшот жинаушылар айналаға жиналады және

Керісінше, көрші коттеджге барыңыз

Бақалшы мен қасапшы жігіттер жіберді

Жалға шақыратын еркектер

Бірақ іштей, бақытты шаппайы

Оның қалыңдығына бар болғаны бір жыл

Өте көңілді сияқты

Міне, сіз естіген әңгіменің бір бөлігі

Әр таң, әр кеш

Бізге  қызық болған жоқ па?

Көп ақша емес

О, бірақ жаным

Бізге  қызық болған жоқ па?

Жалақы төленбеген қымбаттым

Бізде автобус жоқ

Бірақ күлкі жасалды, қымбаттым

Біз сияқты адамдар үшін

Қыста, жазда

Бізге  қызық болған жоқ па?

Уақыт мүшкіл болып, көңілсіз болып барады

Сонда да біз көңілді

Бұдан сенімді ештеңе жоқ

Байлар байыды, кедейлер балалы болады

Бұл арада, арада

Бізге  қызық болған жоқ па?

Қыста, жазда

Біз көңілді емеспіз бе?

Уақыт мүшкіл болып, көңілсіз болып барады

Сонда да біз көңілді

Бұдан сенімді ештеңе жоқ

Байлар байыды, кедейлер балалы болады

Бұл арада, арада

Бізге  қызық болған жоқ па?

Тек олардың қиындықтарын екі есе дерлік ету үшін

Кеше түнде бірдеңе болды

Олардың мұржасына сұр құс келді

Оның есімі Сторк мырза

Ал мен екі түйреуіш егіздерге бәс тігемін

Құспен жай ғана араластым

Сонда да олар өте гей және көңілді

Таң атқанда мен естідім:

Әр таң, әр кеш

Біз көңілді емеспіз бе?

Егіздер мен қамқорлық, қымбаттым

Жұп  келіңіз, қымбаттым

Біз көңілді емеспіз бе?

Біз тек моммер және поп ретінде бастадық

Көңіліміз мұңайды ма?

Мен айтамын, біз олай емеспіз, жоқ!

Үй иесі ашуланып, одан сайын ашуланады

Бізге  қызық болған жоқ па?

Заман нашарлап барады

Сонда да біз көңілді

Бұдан сенімді ештеңе жоқ

Байлар байып, кедейлер жұмыстан босатылады

Бұл арада, арада

Бізге  қызық болған жоқ па?

Трамвай орындықтары өте тар

Бірақ біз көңіл көтердік

Олар біздің Пирс-жебемізді бұзбайды

Бізде бірде-бір жоқ

Бұдан сенімді ештеңе жоқ

Байлар байып, кедейлер жұмыстан босатылады

Бұл арада, арада

Бізге  қызық болған жоқ па?