The Downeaster 'Alexa' - Billy Joel

Well I’m on the downeaster «alexa»

And I’m cruising through block island sound

I have chartered a course to the vineyard

But tonight I am nantucket bound

We took on diesel back in montauk yesterday

And left this morning from the bell in gardner’s bay

Like all the locals here I’ve had to sell my home

Too proud to leave I worked my fingers to the bone

So I could own my downeaster «alexa»

And I go where the ocean is deep

There are giants out there in the canyons

And a good captain can’t fall asleep

I’ve got bills to pay and children who need clothes

I know there’s fish out there but where God only knows

They say these waters aren’t what they used to be But I’ve got people back on land who count on me So if you see my downeaster «alexa»

And if you work with the rod and the reel

Tell my wife I am trolling atlantis

And I still have my hands on the wheel

Now I drive my downeaster «alexa»

More and more miles from shore every year

Since they told me I can’t sell no stripers

And there’s no luck in swordfishing here

I was a bayman like my father was before

Can’t make a living as a bayman anymore

There ain’t much future for a man who works the sea

But there ain’t no island left for islanders like me

Мен «алексаның» төменгі жағындамын

Ал мен блок аралының дыбысы арқылы саяхаттап жүрмін

Мен жүзімдікке баратын жолды жалдадым

Бірақ бүгін түнде мен натукетпен байланыстымын

Біз кеше Монтаукке дизельді міндік

Бүгін таңертең Гарднер шығанағындағы қоңыраудан кетті

Мұндағы барлық жергілікті тұрғындар сияқты мен де үйімді сатуға  мәжбүр болдым

Саусақтарымды сүйекке айналдырғанымды мақтан тұтамын

Сондықтан мен «Алекса»

Мен мұхит терең болған жерге барамын

Шатқалдарда алыптар бар

Ал жақсы капитан ұйықтай алмайды

Төлейтін шоттарым және киімге мұқтаж балаларым бар

Мен ол жерде балық барын білемін, бірақ оны Құдай ғана біледі

Олар бұл сулар бұрынғыдай емес дейді Бірақ мен құрлықта маған сенетін адамдар бар Егер менің алексаны көрсеңіз 

Ал шыбықпен және катушкамен жұмыс істесеңіз

Әйеліме айт, мен Атлантида троллеймін

Менің қолым әлі дөңгелекте 

Қазір мен өз бағдарлама «alexa» айдаймын

Жыл сайын жағадан миль көбірек

Олар маған бірде-бір жолақ сата алмайтынымды айтқандықтан

Бұл жерде семсермен балық аулауда сәттілік жоқ

Бұрынғы әкемдей байман болдым

Енді байман болып күн көре алмаймын

Теңізде жұмыс істейтін адамның болашағы көп емес

Бірақ мен сияқты аралдықтар үшін бірде-бір арал қалмады