
Төменде әннің мәтіні берілген Temptation , суретші - Billy Joel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Billy Joel
It’s time for me to be on my way I know
I’ve got business to conduct
And I’ve got places to go
But I can’t help looking at her sleeping instead
Another morning I’ll have trouble
Climbing out of this bed
Because she’s such a temptation
It’s driving me crazy
And it’s my fascination
That’s making me act this way
And I know what all of my friends say
They’re afraid that I’m losing my touch
But she’s such a temptation
Oh, I look so tired 'cause I don’t get much sleep
I’ve got too many commitments
That are too hard to keep
And I try to be rational and I try to be wise
But it all gets blown to pieces
When I look in her eyes
Because she’s such a temptation
And nothing can save me
And my only salvation
If I can tear myself away
'Cause I know what all of my friends say
There’s a danger in wanting too much
But she’s such a temptation
Oh yeah, I should be leaving but I can’t cut loose
I have my reasons for resistance
But I have no excuse
And I lose my composure, I could use some restraint
I never claimed to be a hero
And I never said I was a saint
She’s such a temptation
It’s driving me crazy
And it’s my fascination
That’s making me act this way
And I can just hear all my friends say
«Better watch out, you’re losing your touch»
But she’s such a temptation
Yes she is
She’s such a temptation
Yes she is, oh yes she is
She’s such a temptation
Мен өзім білгім келетін уақыт келді
Менде іс-әрекет бар
Менде баратын жерлер бар
Бірақ мен оның орнына оның ұйқысын қарауға көмектесе алмаймын
Тағы бір таңертең менде қиындық болады
Бұл төсектен шығу
Өйткені ол азғыру
Бұл мені ақылсыз етеді
Және бұл менің қызығушылығым
Бұл мені осылай әрекет етуге итермеледі
Мен барлық достарымның не айтатынын білемін
Олар менің байланысымды жоғалтып аламын ба деп қорқады
Бірақ ол азғырушы
О, мен қатты шаршаған сияқтымын, өйткені мен көп ұйықтамаймын
Менің тым көп міндеттемелерім бар
Бұл өте қиын
Мен рационалды болуға тырысамын және мен дана болуға тырысамын
Бірақ бәрі бір бөлшек келеді
Мен оның көзіне қарасам
Өйткені ол азғыру
Ал мені ештеңе құтқара алмайды
Және менің жалғыз құтқаруым
Мен өзімді жүртіп алсам
Себебі мен достарымның не айтатынын білемін
Тым көп нәрсені қалау қаупі бар
Бірақ ол азғырушы
Иә, мен кетуім керек еді, бірақ мен босата алмаймын
Менде қарсылық көрсету себептері бар
Бірақ менде ақтау жоқ
Мен сабырлылығымды жоғалттым, ұстамдылық таныта аламын
Мен ешқашан батырмын деп айтқан емеспін
Мен ешқашан әулие екенімді айтқан емеспін
Ол азғыру
Бұл мені ақылсыз етеді
Және бұл менің қызығушылығым
Бұл мені осылай әрекет етуге итермеледі
Мен барлық достарымның айтқанын естимін
«Сақ болыңыз, сіз байланысыңызды жоғалтасыз»
Бірақ ол азғырушы
Иә ол
Ол азғыру
Иә, ол, иә, ол
Ол азғыру
Ray Charles, Billy Joel • 2021
Billy Joel • 1973
Karel Gott, Billy Joel, Studiový orchestr Rudolfa Rokla • 2011
Billy Joel • 2023
Billy Joel • 2023
Billy Joel • 2023
Billy Joel • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз