Төменде әннің мәтіні берілген One Breath Away , суретші - Billy Idol, Paul Oakenfold аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Billy Idol, Paul Oakenfold
If I had a world to give
If I had a life to live
Would you come to me?
Would you come to me?
And if I had the time in hand
Spelt out in grains of sand
Would you be with me?
Would you be with me?
You see that everything I do Still leaves me lost and alone for you
If I could find some time
And a place to hide
I could sit right down and free my mind
One breath away
One breath away
And I know the past is dead and gone
Wasted emotions carry on One breath away
One breath away, my dear
Girl, when you took me by the hand
You touched the child inside the man
And I was free
Yes I was me But then love took a different turn
And now the child begins to burn
'cause I’m angry
'cause I can feel
You see that everything I do Still leaves me lost and alone for you
And I was free
And I was free
If I could find some time
And a place to hide
I could sit right down and free my mind
One breath away
One breath away
And I know the past is dead and gone
Wasted emotions carry on One breath away
One breath away, my dear
Here comes the pressure
And it’s coming down hard
My spirit is fading
But I’m still gonna fight
Here comes the pressure
And it’s coming down hard
My spirit is fading
But I’m still gonna fight
If I could find some time
And a place to hide
I could sit right down and free my mind
One breath away
One breath away
And I know the past is dead and gone
Wasted emotions carry on One breath away
One breath away, my dear
One breath away
And that’s the hardest breath to take, my dear
Менің беретін дүние болса
Менің өмірім болса болса
Маған келер ме едіңіз?
Маған келер ме едіңіз?
Егер қолымда уақытым болса
Құм түйіршіктерінде жазылған
Менімен болар ма едіңіз?
Менімен болар ма едіңіз?
Мен істегенімнің бәрі әлі күнге дейін мені жоғалтып, жалғыз қалдырады
Уақыт тауып болсам
Жасыратын орын
Мен отырып, ойымды босаттым
Бір дем алыс
Бір дем алыс
Өткенді білемін және өтіп бара жатқанын білемін
Босқа кеткен эмоциялар Бір дем алыс жерде сақталады
Бір дем алыс, қымбаттым
Қыз, сен мені қолымнан ұстаған кезде
Адамның ішіндегі балаға қолыңды тигіздің
Мен бос болдым
Иә мен мен болдым, бірақ содан кейін махаббат басқа кезегін қабылдады
Енді бала күйе бастайды
'себебі мен ашулымын
'себебі мен сезіне аламын
Мен істегенімнің бәрі әлі күнге дейін мені жоғалтып, жалғыз қалдырады
Мен бос болдым
Мен бос болдым
Уақыт тауып болсам
Жасыратын орын
Мен отырып, ойымды босаттым
Бір дем алыс
Бір дем алыс
Өткенді білемін және өтіп бара жатқанын білемін
Босқа кеткен эмоциялар Бір дем алыс жерде сақталады
Бір дем алыс, қымбаттым
Мұнда қысым келеді
Және бұл қатты түседі
Менің рухым түседі
Бірақ мен әлі де күресетін боламын
Мұнда қысым келеді
Және бұл қатты түседі
Менің рухым түседі
Бірақ мен әлі де күресетін боламын
Уақыт тауып болсам
Жасыратын орын
Мен отырып, ойымды босаттым
Бір дем алыс
Бір дем алыс
Өткенді білемін және өтіп бара жатқанын білемін
Босқа кеткен эмоциялар Бір дем алыс жерде сақталады
Бір дем алыс, қымбаттым
Бір дем алыс
Бұл ең қиын тыныс, қымбаттым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз