I Wish - Billy Crawford
С переводом

I Wish - Billy Crawford

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272740

Төменде әннің мәтіні берілген I Wish , суретші - Billy Crawford аудармасымен

Ән мәтіні I Wish "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Wish

Billy Crawford

Оригинальный текст

Every night that I’m away from you

Is a moment that I can’t get through

Wish I knew just what to do Coz it doesn’t feel right

Sometimes when I close my eyes

I can hold in my mind

Will I ever really be satisfied?

Wish I won’t keep dreaming…

I wanna tell you, where I’ve been going trough

I wanna hold you, close to my heart

And make you smile again, just like I did back then

How could we be so far apart?

I wish you were here

To shed off my tears

Wish I could close my eyes

And make you appear

Wish I snap my fingers

That is the time when you where mine

And I wish that hocus-pocus

Could change your goodbye

Girl I wish you could see this eyes

Baby I apologize…

Should’ve been there when you cried

Can you forgive me?

I know, I said these word in vain

Right now, you can hear my pain?

I wish that all the rain, fall down from the sky

I’ve ve never told you, how much I love you

I just let a moment passed me by

I couldn’t see, but you’ve made me believe it.

Now that I know it I wish you could hear it I just can’t stop thinking about us If you can hear this

Grant me this wishes (ooh, ooh)

Listen me…

Star light, star bright

First star I see tonight

Wish I may, wish I might

Star light, star bright

First star I see tonight

Wish I may, wish I might

(oh, yeah, oh)

(Ooh, oh)

Перевод песни

Мен сенен алыстаған әр түнде

Мен арқылы өтей алмайтын сәт

Мен не істеу керектігін білгім келеді, себебі бұл дұрыс емес

Кейде көзімді жамғанда

Мен санамда сақтай аламын

Мен шынымен қанағаттанамын ба?

Армандай бермесем екен...

Мен айтқым келеді, мен қай жерде жүрдім

Мен сені жүрегіме жақын ұстағым келеді

Сол кездегідей, сізді қайтадан күлдіріңіз

Біз бір-бірімізден қалай соншалықты алыс болдық?

Мен сенің осында болғаныңды қалаймын

Көз жасымды  төгу үшін

Көзімді жамсам деп едім

Және сізді пайда етіңіз

Саусақтарымды шытылдатып алғым келеді

Бұл сен менікі болған кез

Мен сол хокус-покусты тілеймін

Қоштасуыңызды өзгертуге болады

Қыз сен бұл көзді көрсең ғой

Балам, кешірім сұраймын…

Сен жылаған кезде сол жерде болуы керек еді

Сіз мені кешіре аласыз ба?

Білемін, бұл сөзді бекер айттым

Дәл қазір менің ауырғанымды естисіз бе?

Барлық жаңбырдың аспаннан жауғанын қалаймын

Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді ешқашан айтқан емеспін

Мен бір сәтке бір сәт жібердім

Мен көре алмадым, бірақ сен мені сендірдің.

Енді мен білгенім сенің еститініңді қалаймын  біз туралы ойлауды тоқтата алмай  бұны ести алсаң 

Маған осы тілектеріңізді беріңіз (оу, ой)

Мені тыңда...

Жұлдыз жарық, жұлдыз жарық

Бүгін түнде көрген бірінші жұлдыз

Қаласам, мүмкін болармын

Жұлдыз жарық, жұлдыз жарық

Бүгін түнде көрген бірінші жұлдыз

Қаласам, мүмкін болармын

(о, иә, ой)

(Оо, о)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз