Hips Don't Lie - Billy Cobb

Ladies up in here tonight

No fighting!

We got the refugees up in here!

No fighting!

Shakira, Shakira

I never really knew that she could dance like this

She make a man wanna speak Spanish

¿Cómo se llama (Sí!), bonita?

(Sí!)

Mi casa, su casa (Shakira, Shakira)

Oh baby, when you talk like that

You make a woman go mad

So be wise and keep on

Reading the signs of her body

I’m on tonight

You know my hips don’t lie

And I’m starting to feel it’s right

All the attraction, the tension

Don’t you see, baby?

This is perfection

Hey girl, I can see your body moving

And it’s driving me crazy

And I didn’t have the slightest idea

Until I saw you dancing

That when you walk up on the dance floor, nobody cannot ignor

The way you move your body, girl

And evrything’s so unexpected, the way you right and left it

So you can keep on shaking it

(Shakira, Shakira)

I never really knew that she could dance like this

She make a man wanna speak Spanish

¿Cómo se llama (Sí!), bonita?

(Sí!)

Mi casa, su casa (Shakira, Shakira)

Oh baby, when you talk like that

You make a woman go mad

So be wise and keep on

Reading the signs of her body

I’m on tonight

You know my hips don’t lie

And I’m starting to feel it’s right

Let’s go, real slow

Don’t you see, baby?

Así es perfecto

(Shakira, Shakira)

Oh boy, I can see your body moving

Half animal, half man

I don’t really know what I’m doing

But you seem to have a plan

My will and self-restraint

Have come to fail now, fail now

See, I’m doing what I can, but I can’t, so, you know

That’s a bit too hard to explain

I never really knew that she could dance like this

She make a man wanna speak Spanish

¿Cómo se llama (Sí!), bonita?

(Sí!)

Mi casa, su casa (Shakira, Shakira)

Oh baby, when you talk like that

You make a woman go mad

So be wise and keep on

Reading the signs of her body

I’m on tonight

You know my hips don’t lie

And I’m starting to feel it’s right

Let’s go, real slow

Don’t you see, baby?

Así es perfecto

Бүгін кешке келіңіздер

Ұрыс жоқ!

Біз босқындарды осында алдымыз!

Ұрыс жоқ!

Шакира, Шакира

Мен оның осылай билей алатынын ешқашан білмедім

Ол ер адамды испанша сөйлегісі келеді

¿Cómo se llama (Sí!), Bonita?

(Sí!)

Ми каса, су каса (Шакира, Шакира)

Әй, балақай, сен осылай сөйлегенде

Сіз әйелді жынды    жатырсыз    жатыр     жатыр                  |

Сондықтан дана болып, жалғастырыңыз

Оның денесінің белгілерін оқу

Мен бүгін кешке мін

Менің жамбасымның өтірік айтпайтынын білесіз

Мен мұның дұрыс екенін сезіне бастадым

Барлық тартымдылық, шиеленіс

Көрмейсің бе, балақай?

Бұл  мінсіз  

Әй, қыз, мен сенің денеңнің қозғалғанын көріп тұрмын

Және бұл мені жынды етеді

Менде шамалы ой да болған жоқ

Сенің билеп жатқаныңды көргенше

Би алаңына шыққанда, ешкім елемейді

Денеңді қалай қозғалттың, қыз

Сіз оңға және қалдырғаныңыздай, бәрі күтпеген

Сондықтан оны шайқауды жалғастыру қажет

(Шакира, Шакира)

Мен оның осылай билей алатынын ешқашан білмедім

Ол ер адамды испанша сөйлегісі келеді

¿Cómo se llama (Sí!), Bonita?

(Sí!)

Ми каса, су каса (Шакира, Шакира)

Әй, балақай, сен осылай сөйлегенде

Сіз әйелді жынды    жатырсыз    жатыр     жатыр                  |

Сондықтан дана болып, жалғастырыңыз

Оның денесінің белгілерін оқу

Мен бүгін кешке мін

Менің жамбасымның өтірік айтпайтынын білесіз

Мен мұның дұрыс екенін сезіне бастадым

Кеттік, шынымен баяу

Көрмейсің бе, балақай?

Өте керемет

(Шакира, Шакира)

О, балам, мен сенің денеңнің қозғалғанын көріп тұрмын

Жартысы жануар, жартысы адам

Мен не істеп жатқанымды білмеймін

Бірақ сізде жоспар бар сияқты

Менің еркім және өзімді шектеу

Қазір сәтсіздікке жетті, сәтсіздік енді

Қараңызшы, мен қолымнан келгенін істеп жатырмын, бірақ істей алмаймын

Бұл түсіндіруге өте қиын

Мен оның осылай билей алатынын ешқашан білмедім

Ол ер адамды испанша сөйлегісі келеді

¿Cómo se llama (Sí!), Bonita?

(Sí!)

Ми каса, су каса (Шакира, Шакира)

Әй, балақай, сен осылай сөйлегенде

Сіз әйелді жынды    жатырсыз    жатыр     жатыр                  |

Сондықтан дана болып, жалғастырыңыз

Оның денесінің белгілерін оқу

Мен бүгін кешке мін

Менің жамбасымның өтірік айтпайтынын білесіз

Мен мұның дұрыс екенін сезіне бастадым

Кеттік, шынымен баяу

Көрмейсің бе, балақай?

Өте керемет