If You Wanna Be Happy - Bill Wyman

Chorus:

If you wanna be happy for the rest of your life,

Never make a pretty woman your wife.

So from my personal point of view,

Get an ugly girl to marry you.

Chorus

A pretty woman makes her husband look small,

And very often causes his downfall.

As soon as he marries her, then she starts,

To do the things that will break his heart.

But if you make an ugly woman your wife,

You’ll be happy for the rest of your life.

An ugly woman cooks meals all the time,

She’ll always give you peace of mind.

Chorus

Don’t let your friends say you have no taste,

Go ahead and marry anyway.

Her face is ugly, her eyes don’t match.

Take it from me, she’s a better catch.

Chorus

Say, man?

Hey baby!

I saw your wife the other day.

Yeah?

Yeah, and she’s sure is ugly.

Ha!

Yeah, she’s ugly, but she sure can cook, baby!

Yeah, alright.

Unfortunately, she has acne.

That’s a shame, baby.

Yeah, baby.

Chorus x3

Хор:

Өміріңнің соңына дейін бақытты болғың келсе,

Ешқашан әдемі әйелді әйеліңізге айналдырмаңыз.

Сондықтан менің жеке көзқарасымнан,

Ұсқынсыз қызды саған үйлендір.

Хор

Әдемі әйел күйеуін кішкентай етіп көрсетеді,

Және өте жиі оның құлдырауын тудырады.

Ол оған үйлене бастағанда, содан кейін ол басталады,

Оның жүрегін жаралайтын нәрселерді жасау.

Бірақ егер сіз ұсқынсыз әйелді әйеліңізге айналдырсаңыз,

Сіз өміріңіздің соңына дейін бақытты боласыз.

Ұсқынсыз әйел тамақ дайындайды,

Ол сізге әрқашан тыныштық береді.

Хор

Достарыңыз сіздің талғамыңыз жоқ деп айтуына жол бермеңіз,

Барыңыз да, бәрібір үйленіңіз.

Оның жүзі сұрықсыз, көздері сәйкес келмейді.

Менен алыңыз, ол жақсырақ ұстайды.

Хор

Айтшы, адам?

Эй балақай!

Мен сіздің әйеліңізді бір күні көрдім.

Иә?

Иә, оның ұсқынсыз екеніне сенімді.

Ха!

Иә, ол ұсқынсыз, бірақ ол тамақ пісіре алады, балақай!

Иә, жарайды.

Өкінішке орай, оның безеулері бар.

Бұл ұят, балақай.

Ия Бейби.

Хор x3