Төменде әннің мәтіні берілген My Luminous Planet , суретші - Bill Nelson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bill Nelson
This thing conceals and then reveals every thought I think about you
These words aren’t clear, but never fear, no shadow here to doubt you
It’s a luminous world, it’s a cool kinda planet
Universally yours, now that’s the truth near as dammit
My luminous planet
Now everyone has a terrible friend, who’s far too close for comfort
An ageing kind of hipster with a hatful of halos
And a day of judgement trumpet
Chasing signal to noise, keeping bees in my bonnet
Maybe you’ll let me know, if I stumble upon it
My luminous planet
You know the demon’s name changes day to day such a flexible opponent
So pull yourself together, or God will get you, It’s an atom-splitting moment
My luminous planet, my luminous planet
This perpetual boy still plays for time, in Peter pan fashion
In search of grace and the common place of every day compassion
Бұл нәрсе менің сіз туралы ойлайтын барлық ойымды жасырады, содан кейін ашады
Бұл сөздер анық емес, бірақ ешқашан қорықпаңыз, сізге күмән келтіретін көлеңке жоқ
Бұл нұрлы әлем, бұл керемет планета
Жалпы сіздікі, енді бұл шындыққа жақын
Менің жарық планетам
Қазір әркімнің қорқынышты досы бар, ол жайлылық үшін тым жақын
Қалың ореолдары бар, қартаюға хипстер түрі
Және сот күреңі күні
Шуға сигнал қуып, араларды қалпағымда ұстау
Сүрініп қалсам, маған хабарлайтын шығарсыз
Менің жарық планетам
Сіз мұндай икемді қарсылас ретінде жынның аты күн сайын өзгеретінін білесіз
Ендеше өзіңізді жинаңыз, әйтпесе құдай сізді алады, бұл атомның бөлінетін сәті
Менің жарқыраған планетам, жарқыраған планетам
Бұл мәңгілік бала әлі күнге дейін Питер Пэн сәнімен ойнайды
Рақым мен күнделікті жанашырлықтың ортақ орнын іздеуде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз