Living In My Limousine - Bill Nelson

Frozen by the forward speed,

I’m running from the outside world,

Making tracks from zone to zone,

Nowhere left to call my own,

Always burning up the miles,

Real events just pass me by,

Locked inside my limousine,

See my face behind the screen …

Something living …

There’s something living,

Living in my limousine.

One hand on the steering wheel,

I’m listening to the dynaflow,

Counting moments in my mind,

Like a traveller in time,

Passing fields of clouds and trees,

Water gardens in the rain,

Sculpted by velocity,

Everything appears the same.

Something living …

There’s something living,

Living in my limousine.

Алға жылдамдық қатты,

Мен сыртқы әлемнен қашамын,

Аймақтан аймаққа жолдар жасау,

Өзіме қоңырау шалатын жер қалмады,

Әрқашан мильдерді өртеп,

Шынайы оқиғалар мені                                                                                                                        |

Лимузинімнің ішінде құлыптаулы,

Экранның артындағы бетімді көру…

Өмір сүретін нәрсе…

Өмір сүретін нәрсе бар,

Лимузинімде тұру.

Бір қолмен рульде,

Мен динамикалық ағынды тыңдаймын,

Ойымда сәттерді санап ,

Уақыт саяхатшысы сияқты,

Бұлттар мен ағаштар алқаптарынан өтіп,

Жаңбырда бақшаларды суға,

Жылдамдықпен бейнеленген,

Барлығы бірдей көрінеді.

Өмір сүретін нәрсе…

Өмір сүретін нәрсе бар,

Лимузинімде тұру.