Төменде әннің мәтіні берілген God's Own Neighbourhood , суретші - Bill Nelson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bill Nelson
Everything sings, everything shines
Everything rings and everything rhymes
Everyone dreams of heaven sometimes
Everyone fails, everyone falls
Everyone climbs, everyone crawls
Behind doors, windows and walls
Clouds are lifting, skies are clearing
The big picture is looking good
Spools are spinning, scenes are shifting
Here in God’s own neighbourhood
The brighter i am, the darker it gets
The more I recall, the more she forgets
She sends her regards, I send my regrets
Wild as the wind, cool as the breeze
I’m up in the air, down on my knees
Winding my clocks, turning my keys
Clouds are lifting, skies are clearing
The big picture is looking good
Spools are spinning, scenes are shifting
Here in God’s own neighbourhood
Everything beathes, everything glows
Everything feels, everything flows
Everyone sees, everyone knows
Everything rings, everything chimes
Everyone dreams of heaven sometimes
Бәрі ән салады, бәрі жарқырайды
Бәрі шырылдап, бәрі рифмаланады
Әр адам кейде жәннатты армандайды
Барлығы сәтсіздікке ұшырайды, бәрі құлады
Барлығы көтеріледі, бәрі жорғалайды
Есіктердің, терезелердің және қабырғалардың артында
Бұлттар көтеріліп, аспан ашылады
Үлкен сурет жақсы көрінеді
Спульдер айналады, көріністер ауысады
Мұнда Құдайдың маңайында
Мен неғұрлым ашық болсам, соғұрлым қараңғы болады
Мен есіме алған сайын, ол ұмытады
Ол сәлем жолдады, мен өкінішімді жолдаймын
Желдей жабайы, самалдай салқын
Мен ауада тұрмын, тіземді
Сағаттарымды айналдырып, кілттерімді бұрып жатырмын
Бұлттар көтеріліп, аспан ашылады
Үлкен сурет жақсы көрінеді
Спульдер айналады, көріністер ауысады
Мұнда Құдайдың маңайында
Барлығы жарқырайды, бәрі жарқырайды
Барлығы сезіледі, бәрі ағып жатыр
Барлығы көреді, бәрі біледі
Барлығы шырылдауда, бәрі шырылдауда
Әр адам кейде жәннатты армандайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз