Existentialism - Bill Nelson
С переводом

Existentialism - Bill Nelson

Альбом
Noise Candy
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222260

Төменде әннің мәтіні берілген Existentialism , суретші - Bill Nelson аудармасымен

Ән мәтіні Existentialism "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Existentialism

Bill Nelson

Оригинальный текст

It seems I don’t exist and so therefore I aren’t

I’m like a ship in fog drifting off God’s chart

It’s nothing special, it’s my usual state of play

It makes no difference whatsover, anyway

Existentialism, existentialism

That old time cynicisim, existentialism

Existentialism, existentialism

Art, science, mysticism, existentialism

Think of a number, (now) think again

You know one way or another

It all comes out the same

(Ooh yeah, yeah, ooh yeah, yeah

Ooh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

These days it’s hard to tell the darkness from the light

A real conundrum but I beat it every night

Push comes to shove I lay my feelings on the line

I’ll take my chances with the angels every time

Existentialism, existentialism

That old time cynicisim, existentialism

Existentialism, existentialism

Art, science, mysticism, existentialism

Think of a number, (now) think again

You know one way or another

It all comes out the same

(Ooh yeah, yeah, ooh yeah, yeah)

Existentialism

It seems I don’t exist and so therefore I aren’t

I’m like a ship in fog drifting off your chart

It’s nothing special, it’s my usual state of play

It makes no difference whatsover, anyway

Перевод песни

Мен жоқ сияқтымын, сондықтан мен жоқпын

Мен Құдайдың картасынан шығып бара жатқан тұмандағы кеме сияқтымын

Бұл ерекше емес, бұл менің әдеттегі ойын күйім

Бұл ештеңе жоқ, бәрібір, бәрібір

Экзистенциализм, экзистенциализм

Сол ескі цинизм, экзистенциализм

Экзистенциализм, экзистенциализм

Өнер, ғылым, мистицизм, экзистенциализм

Бір санды ойлаңыз, (қазір) қайта ойлаңыз

Сіз бір жолды немесе басқа жолды білесіз

Барлығы бірдей шығады

(Иә, иә, иә, иә, иә

Иә, иә, иә, иә, иә, иә)

Бұл күндері қараңғыны жарықтан ажырату қиын

Нағыз жұмбақ, бірақ мен оны әр түнде жеңдім

Мен өз сезімдерімді бір сызыққа қойдым

Мен мүмкіндігімді  періштелермен бірге пайдаланамын

Экзистенциализм, экзистенциализм

Сол ескі цинизм, экзистенциализм

Экзистенциализм, экзистенциализм

Өнер, ғылым, мистицизм, экзистенциализм

Бір санды ойлаңыз, (қазір) қайта ойлаңыз

Сіз бір жолды немесе басқа жолды білесіз

Барлығы бірдей шығады

(Оо иә, иә, иә, иә)

Экзистенциализм

Мен жоқ сияқтымын, сондықтан мен жоқпын

Мен сіздің диаграммаңыздан шығып бара жатқан тұмандағы кеме сияқтымын

Бұл ерекше емес, бұл менің әдеттегі ойын күйім

Бұл ештеңе жоқ, бәрібір, бәрібір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз