Төменде әннің мәтіні берілген Endless Autumn , суретші - Bill Nelson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bill Nelson
Some days feel like a thousand years
Some days are dark as night
Sometimes I’m in another world
Some days I’m filled with light
Some days I’m filled with light
Bluebirds over silver ocean
Endless Autumn, time and motion
Stars are shining in your eyes
Venus overhead…
Evening breeze brings lavender
«This must be love» she said
And everything is lost and found
Everything is clear
All these things will fade away
But don’t despair my dear
Nothing now but vapour trails
And deep blue soundless sky
Nothing now but shadows cast
By ghosts of days gone by
Nothing here but memories
Nothing left to say
Nothing now but birds on wires
No wings to fly away
Кейбір күндер мың жылдай болып көрінеді
Кейбір күндер түндей қараңғы
Кейде мен басқа әлемде боламын
Кейбір күндерім нұрға толады
Кейбір күндерім нұрға толады
Күміс мұхит үстіндегі көк құстар
Түксіз күз, уақыт және қозғалыс
Көздеріңізде жұлдыздар жарқырайды
Венера үстінде…
Кешкі самал лаванда әкеледі
«Бұл махаббат болуы керек», - деді ол
Және бәрі жоғалған және табылған
Барлығы түсінікті
Мұның бәрі жойылып кетеді
Бірақ үмітіңді үзбе жаным
Енді бу соқпақтарынан басқа ештеңе жоқ
Ал терең көк үнсіз аспан
Енді көлеңкеден басқа ештеңе жоқ
Өткен күндердің елестерімен
Мұнда естеліктерден басқа ештеңе жоқ
Айтар ештеңе қалмады
Қазір сымдағы құстардан басқа ештеңе жоқ
Ұшатын қанаттары жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз